Translation of "فإذا" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "فإذا" in a sentence and their hungarian translations:

فإذا كُنت مصور فيديو مثلاً

Például, ha videógrafikusként

فإذا تواجد الحاسوب الكمومي خلال 10 سنوات،

Tehát ha 10 éven belül tényleg létezni fog már kvantumszámítógép,

فإذا كنا مهذبين سنجعل الناس يقدمون المزيد ويعملون بكفاءة.

Hozzásegítjük őket, hogy többet adjanak, és a lehető legjobban teljesítsenek.

فإذا حصل شيء ما لنوع واحد من هذه المحاصيل،

ha valami baj éri akár csak az egyiket közülük,

فإذا نجحنا في الحصول على النقانق دون انتهاك قيمنا،

Ha sikerül értékeink föladása nélkül megszereznünk a kolbászt,

فإذا كنت مهذباً، فمن المرجح أن يرى فيك الناس قائدًا.

Ha udvariasak vagyunk, inkább tekintenek minket vezető típusnak.

إذًا فإذا كان الجميع غير ملقحين وكانت هناك حالة حصبة واحدة،

Ha senki nincs beoltva, és van egy kanyarós esetünk,

فإذا وجدنا أن أكثر من نصف النساء لديهن أحد أشكال المشاكل الجنسيّة،

Ha a nők több mint fele valamiféle szexuális zavarral küzd,