Translation of "البدء" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "البدء" in a sentence and their hungarian translations:

وتدريجياً، استطاعوا البدء بالإدارة

és végül képesek voltak megbirkózni a helyzettel úgy,

علينا البدء من القلب،

hanem a szívünkre.

أريد البدء باقتباسٍ لهيلين كيلر

A mindenki által csodált

نحن بصدد البدء من الأعلى.

felülről indulva.

أعتقد أن الليلة مناسبة لخطوة البدء

Ma este, azt hiszem, jó első lépés,

هذا سيجعل البدء بعمل ما أكثر سهولة

Ettől sokkal könnyebb belefogni bármibe,

هذا هو وقت البدء في طلاء الجدران.

annak jött el most az ideje, hogy lefessük a falakat.

أربع خطوات أولى تمكّن الجميع في البدء،

négy kezdő lépés, amelyekbe bárki belevághat,

وأن البدء في الاعتماد على المزارع التجارية

és elfogadjuk, hogy a kereskedő földbirtokok bevezetése

يمكننا البدء بمشاركة هذا العالم الرقمي، كتابنا الرقمي،

megoszthatjuk egymással digitális lábnyomunkat, "digitoménkat",

نستطيع البدء عن طريق الاهتمام بتعليم أطفال الأشخاص الآخرين...

Kezdhetjük azzal, hogy mások gyerekeinek az oktatásával törődünk...

يجب علينا البدء من خلال التركيز على السمات الصحيحة.

továbbra is a megfelelő vonásokra kell fókuszálnunk.

قلت: "حسناً، في هذه الحالة، البدء مع مجتمع مؤمن

Ebben az esetben – válaszoltam – egy hitközösséggel kezdeni

قد تعتقد أن عليك البدء بالجماعة من هم تحت السيطرة

Azt gondolnánk, hogy azokkal kellene kezdeni, akik irányítanak,

علينا البدء بالحديث عن الأسباب التي تجعل الأمر مهماً بالنسبة لنا،

Kezdjük azzal, miért fontos ez számunkra!