Translation of "الألوان" in Hungarian

أترك أمر الألوان إليكم.

A színválasztást önökre bízom.

تتخلل الألوان البنية والأرجوانية

Észrevétlenül ment át a barna és lila sötét színvilágába.

يمكنني التحدث عن نظرية الألوان،

Beszélhetnék a színelméletről,

وترون ببساطة هذه الألوان كأنها تفرعات

Itt lényegében ágakhoz hasonló színeket figyelhetnek meg.

وهذا ما ذكرته سابقًا عن ارتباطات الألوان.

Méghozzá a korábban már említett színek asszociációja.

وكانت الألوان هي المتغير الوحيد في كل لوحة.

az egyetlen dolog ami változott, az a képeken használt színek.

اختار 90٪ من الناس اللوحة ذات الألوان الدافئة.

Az emberek 90%-a a meleg színűt választotta.

كل هذه الألوان لن تُنصف وصفي لذلك الأزرق.

semmitmondó jelzők a látványhoz lépest.

يجب على المرء أن يتعلّم التمييز بين الألوان.

Meg kell tanulni felismerni a színeket.

تخيلوا مكانًا يشمل أشخاص من كل الألوان والأعراق.

képzeljenek el egy munkahelyet, ahol minden faj és etnikum

ولكن أخبروني بأني أحتاج مناشف مختلفة الألوان لكل فصل.

Ott azt mondják, minden évszakban más színű törölköző kell.

ويمكنني التحدث عن ارتباطات الألوان، وكيف نربط ألوان محددة بأشياء،

Beszélhetnék a színek asszociációjáról, hogy mit társítunk bizonyos színekhez,

في أول لوحة، قمت بتغيير الألوان التي تظلل اللوحة كاملةً.

Az elsőt más színű tussal rajzoltam.

حسنًا، هذه بعض الأمثلة عن كيفية تأثير بعض الألوان علينا.

Tehát, ez néhány példa arra, hogy bizonyos színek hogy hatnak ránk.

لذلك، هذه هي الكيفية والسبب في تأثير بعض الألوان علينا،

Tehát ez a magyarázat arra, hogyan és miért hatnak ránk bizonyos színek,

وفيما يتعلق بموضوع الألوان، هناك بعض الأشياء التي يمكنني الحديث عنها.

A színekkel kapcsolatban van néhány dolog, amiről tudnék beszélni.

هذه فقط عدد قليل من الطرق في الطريقة التي تؤثر بها الألوان علينا.

És ez csak néhány módja annak, ahogy a színek hatnak ránk.

‫إنها ضعيفة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع‬ ‫صنع تلك الألوان المنعشة كأي أخطبوط سليم‬

Olyan gyenge volt, hogy nem tudta felvenni az egészséges polipok színét,