Translation of "إياه" in Hungarian

وعن كل شيء أريتكم إياه،

hogy abból, amit itt mutattam önöknek,

متناولةً إياه بشراهة ثم أستفرغه،

Kicsapongtam, felejteni akartam.

وهذا بالضبط ما يعلمنا إياه العلم.

és pontosan ezt támasztja alá a tudomány is.

‫ما علمتني إياه هو الشعور بأنني...‬

Azt tanította nekem, hogy érezzem:

عرض أن يصطحبني في الجوار ويريني إياه.

aki felajánlotta, hogy körbevezet.

وإنما تقبلوا الشخص الذي كنت أدعي كوني إياه.

csak azt, akinek tettettem magam.

ما علمني إياه هو أن الشجاعة ليست في انعدام الخوف،

Bátorságot mutatott nekem, nem a félelem hiányát:

شيئًا آخر علمنا إياه السيد روس، وهو أن التصويت أمرٌ في غاية الأهمية.

Ross úr a szavazás fontosságát is megtanította nekünk.

اختار هاوكنغ التركيز على الرياضيات والفيزياء، رافضا بهذا حث والده الطبيب إياه على دراسة الطب.

Elutasítva orvos apjának unszolását, hogy orvostant tanuljon, Hawking ehelyett matematikára és fizikára koncentrált.