Translation of "60%" in German

60 ثانية تضيء الأضواء من

60 Sekunden Lichter auf

يمكن أن يصل وزنه إلى 60 طنًا

sein Gewicht kann 60 Tonnen erreichen

حجر يزن 6 أمتار و 60 طن

Stein mit einer Höhe von 6 Metern und 60 Tonnen

في السنوات الأخيرة ، زادت إلى 60 كم.

In den letzten Jahren hat es auf 60 km zugenommen.

توفي على إثرها أكثر من 60 شخصاً وجرح الآلاف.

Mehr als 60 Menschen starben und Tausende wurden verletzt.

في بعض الأماكن دفع 60 ميلا، واتخاذ 200000 السجناء.

an einigen Orten, die 60 Meilen vorrücken und nehmen 200.000 Gefangene.

ربما تقلل من 60 في المئة من مجمل انبعاثات الكربون.

die Kohlenstoffemissionen potentiell um 60 % reduziert werden könnten.

كل عام، تقتل الإنفلونزا الموسمية ما يقارب 60 الف امريكي

Jedes Jahr bringt die saisonale Grippe mehr als 60.000 Amerikaner um.

دعونا نفحص الموقف بمثال ، الآن نحن نتحرك 60 كم باتجاه الغرب.

Lassen Sie uns die Situation anhand eines Beispiels untersuchen. Jetzt bewegen wir uns 60 km in Richtung Westen.

كانت تعاني من مرض الشريان الأبهر بنسبة 60% أقل من أرانب المجموعة الأخرى،

60% weniger Aortaerkrankungen als in der anderen Gruppe,

الآن دعنا نحرك اتجاهنا في الاتجاه الشمالي الغربي. ولنذهب 60 كم مرة أخرى.

Bewegen wir nun unsere Richtung nach Nordwesten. Und lass uns wieder 60 km fahren.

بينما تركزت القوات الأخرى في معركة لايبزيغ الحاسمة ، على بعد 60 ميلًا إلى الغرب.

während sich andere Kräfte auf die entscheidende Schlacht von Leipzig konzentrierten, 60 Meilen westlich.

‫وهي تنتج 60 إلى 80 في المائة‬ ‫من المواد الغذائية في البلدان ذات الدخل المنخفض ،‬

Weltweit betreiben hauptsächlich die Frauen die Landwirtschaft.

‫إن لسعتك عقرب، لديك حوالي 60 دقيقة‬ ‫قبل أن يبدأ هذا السم في سد تنفسك.‬

Nach einem Stich hat man etwa 60 Minuten Zeit, bevor das Gift die Atemwege unterbricht.

وهذا مرض (أي الإنفلونزا) بمقدوره قتل 60 ألف شخص في السنة في الولايات المتحدة لوحدها

Und nur die Grippe allein kann schon 60.000 Menschen in der USA pro Jahr töten

المركز الأمريكي لمكافحة اﻷوبئة ينصح بمعقمات اﻷيدي التي تحتوي على الأقل على أكثر من 60% من الكحول.

Die CDC (Centers for Disease Control) empfiehlt Handdesinfektionsmittel mit mindestens 60% Alkohol.

و لكن حتى باستعمال معقم كحولي بتركير 60%، المركز اﻷمريكي لمكافحة اﻷوبئة ينصح باستعمال الصابون إن أمكن ذلك.

Aber selbst mit 60% Alkohol, empfiehlt die CDC trotzdem, dass man Seife benutzen sollte.

عندما وصل إلى إسبانيا ، لاحظ الجنرال فوي ، "إنه يبلغ من العمر 52 عامًا فقط لكنه يبدو أكثر من 60 عامًا.

Als er in Spanien ankam, bemerkte General Foy: „Er ist erst 52 Jahre alt, sieht aber mehr als 60 Jahre