Translation of "يبلغ" in German

0.009 sec.

Examples of using "يبلغ" in a sentence and their german translations:

يبلغ طوله 3 سم!

Es ist 3 cm groß!

يبلغ 146 مليون دولار فقط.

lediglich 146 Millionen Dollar.

يبلغ عمر Göbeklitepe 12.000 سنة.

Göbeklitepe ist 12.000 Jahre alt.

يبلغ طوله 100 متر كحد أقصى

seine Länge beträgt maximal 100 Meter

‫هذا النمر يكاد يبلغ من العمر عامين.‬

Dieser Jaguar ist fast zwei Jahre alt.

‫وحش...‬ ‫يبلغ طوله أكثر من 30 سنتيمترًا.‬

Ein Monster. Über 30 cm lang.

والذي يبلغ من العمر ثلاثة أعوام فقط.

Er war erst drei Jahre alt.

- كم عمر ابنك؟
- كم يبلغ سن ابنك؟

- Welches Alter hat Ihr Sohn?
- Wie alt ist dein Sohn?

‫إنه طريق طويل حين يبلغ طولك 3 سنتيمترات.‬

Das ist weit, wenn man nur einige Zentimeter lang ist.

‫يكاد يبلغ أشد الإرهاق.‬ ‫لكنه يعلم أنها قريبة.‬

Er ist am Ende seiner Kräfte. Aber er spürt ihre Nähe.

صبي يبلغ من العمر 15 عامًا يحمل عملة معدنية

15-jähriger Junge mit einer Titelmünze

تقع القرية في وادٍ يبلغ اتساعه حوالي نصف ميل.

Das Dorf lag in einem Tal, das etwa eine halbe Meile breit war.

أخي الأكبر طويل القامة حقاً، يبلغ حوالي 1.8 متر.

Mein älterer Bruder ist wirklich groß — etwa einen Meter achtzig.

‫بارتفاعها الذي يبلغ مترين عند الكتفين،‬ ‫ليس هناك ما يعيقها.‬

Mit zwei Metern Schulterhöhe überwinden sie fast jedes Hindernis.

‫هذا الفرخ لم يبلغ من العمر أسبوعين بعد.‬ ‫وهو جائع.‬

Dieser Jungvogel ist kaum zwei Wochen alt. Er hat Hunger.

يسمى؛ على سبيل المثال ، عندما يبلغ طول تسونامي 20 مترا

nämlich; Zum Beispiel, wenn der Tsunami 20 Meter lang ist

يبلغ ارتفاع الكتلة الجليدية في القارة القطبية الجنوبية 79 مترًا

Die Höhe der Gletschermasse in der Antarktis beträgt 79 Meter

‫يبلغ عدد الصغار نحو نصف مليون.‬ ‫وينجو القليل منهم فقط.‬

Sie haben bis zu einer halben Million Junge. Eine Handvoll überleben.

- يبلغ متحدّثي اللغة الإنجليزية مليار نسمة.
- مليار شخص يتكلمون الإنجليزية.

Eine Milliarde Menschen sprechen Englisch.

يبلغ عدد سكان اليابان حوالي مئة و عشرون مليون نسمة.

- Die Bevölkerungszahl Japans liegt bei 120 Millionen.
- Japan hat eine Bevölkerung von etwa hundertzwanzig Millionen.
- Japan hat etwa hundertzwanzig Millionen Einwohner.

‫أسد البحر الضخم هذا‬ ‫لم يبلغ هذا الحجم بمجرد تناول الأسماك.‬

Dieser Seelöwenbulle ist nicht durch Fische allein so groß geworden.

نتيجة التحقيقات التي أجريت في الصخور التي يبلغ عمرها مليون عام

Als Ergebnis der Untersuchungen in den Millionen Jahre alten Gesteinen

‫المشكلة هي أن لدي حبل يبلغ طوله 15 متراً،‬ ‫تعال وانظر هنا.‬

Ich habe allerdings nur 15 Meter Seil. Sieh es dir selbst an.

من الناحية الفنية ، يمكن أن يبلغ الحد الأقصى لطول الموجة العملاقة 500 متر

Technisch kann es maximal 500 Meter Länge der Riesenwelle sein

يبلغ ارتفاعه أكثر من 110 أمتار ، مما جعله يفوق كل الصواريخ الأمريكية السابقة.

Mit einer Höhe von über 110 m stellte es alle früheren amerikanischen Raketen in den Schatten.

يواجهون فرقًا زمنيًا يبلغ 2000 جزء من الثانية وفقًا للأشخاص الذين يعيشون في العالم

Sie erleben einen Zeitunterschied von zweitausendstel Sekunden, so die Menschen auf der Welt

وهو جنرال يبلغ من العمر 27 عامًا ، كان من بين ما يقرب من 100000 رجل

ein 27-jähriger General, unter fast 100.000 Männern

عندما وصل إلى إسبانيا ، لاحظ الجنرال فوي ، "إنه يبلغ من العمر 52 عامًا فقط لكنه يبدو أكثر من 60 عامًا.

Als er in Spanien ankam, bemerkte General Foy: „Er ist erst 52 Jahre alt, sieht aber mehr als 60 Jahre