Translation of "وقع" in German

0.003 sec.

Examples of using "وقع" in a sentence and their german translations:

وقع حادث.

Ein Unfall ist passiert.

وقع الحادث قبل ساعتين.

- Der Unfall ist vor zwei Stunden passiert.
- Der Unfall geschah vor zwei Stunden.

‫وقع الجروان الصغيران في مشكلة.‬

Die Jungtiere handeln sich Ärger ein.

وقع الرجل العجوز على الأرض.

Der alte Mann fiel auf den Boden.

وقع أكبر انفجار في تاريخ العالم

Die größte Explosion in der Weltgeschichte ereignete sich

وقع في حبها من النظرة الأولى.

- Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie.
- Er hat sich auf den ersten Blick in sie verliebt.

وقع توم في ورطة بسبب ماري.

Tom geriet wegen Maria in Schwierigkeiten.

أتضح لتوم أنه وقع في حبّ ماري.

Tom wurde klar, dass er sich in Maria verliebt hatte.

‫بعد حلول الظلام،‬ ‫يمكننا فهم وقع توسع المدن.‬

Nach Einbruch der Dunkelheit wird der Vormarsch der Städte sichtbar.

كنت في عمر 12 عندما وقع اكتشافي في مركز تجاري.

Ich war zwölf und wurde in einem Einkaufszentrum entdeckt.

كتب "مع أطيب التحيات" في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.

Am Ende des Briefes schrieb er „Mit freundlichen Grüßen“, dann unterschrieb er.

والأكثر من ذلك ، كان برنادوت قد وقع على الفور في الجانب الخطأ من المارشال بيرتير ،

Außerdem war Bernadotte sofort auf die falsche Seite des zukünftigen Marschalls Berthier,

‫لكن خلال ساعات النهار وأثناء قيامه بعمله‬ ‫وقع عالم الأحياء البحرية‬ ‫"ريتشارد فيتزباتريك" فريسة قنفذ بحري غاضب.‬

Doch es geschah bei Tag, als der Meeresbiologe Richard Fitzpatrick bei seiner Arbeit einem wütenden Seeigel zum Opfer fiel.