Translation of "لديهم" in German

0.006 sec.

Examples of using "لديهم" in a sentence and their german translations:

لديهم بنتان.

Sie haben zwei Töchter.

كان لديهم صورة

Sie hatten ein Foto

كان لديهم حالة

Sie hatten einen Zustand

لديهم هيكل مختلف

Sie haben eine andere Struktur

لديهم حس الفكاهة.

Sie haben Humor.

بعضهم لديهم أنوف طويلة

Einige von ihnen haben lange Nasen

يقول لديهم نسخ فقط.

Er sagt, sie haben nur Kopien.

ربما لديهم كل شيء

Sie hatten wahrscheinlich alles

لديهم تصورات غير مفهومة

Sie haben unverständliche Wahrnehmungen

لديهم الكثير من الطلبة.

Sie haben viele Studenten.

أو أصلحنا المنازل التي لديهم،

oder die bestehenden auszubessern,

هل لديهم الحمار بالنسبة لنا؟

Haben sie einen Arsch für uns?

عندما يكون لديهم جمال هائل

wenn sie enorme Schönheit haben

بالطبع ، لديهم أيضًا عضويات مدفوعة.

Natürlich haben sie auch Mitgliedschaften bezahlt.

ليس لديهم تلك الدائرة الداخلية.

keinen engen Freundeskreis.

لديهم اربعة فصول في الصباح

Sie haben am Vormittag vier Unterrichtsstunden.

ليس لديهم أي وقاية للأجسام المضادة،

Sie besitzen keinen Antikörperschutz

‫لديهم قدرة أفضل على حل المشاكل،‬

sind bessere Problemlöser,

الأتراك لديهم ميزة عدم تسجيل الحروب

Türken haben die Eigenschaft, Kriege nicht aufzuzeichnen

التجار المتدينون لديهم ألعاب في أيديهم

religiöse Kaufleute, die Spielzeug in der Hand haben

لديهم جيش بملايين الجنود ولا يهزمون

Sie haben eine Armee mit Millionen von Soldaten und sind nicht besiegt

ليس لها مالك محدد ، لديهم مساهمين.

Es hat keinen bestimmten Eigentümer, sie haben Aktionäre.

ولأنهم ليس لديهم أيّ خيار آخر.

Sie haben keine andere Wahl.

- لديهم سلوك غريب.
- إن سلوكهم غريب.

Sie verhielten sich seltsam.

لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفهم.

Sie haben eine Berber-Tastatur auf ihrem Telefon.

رغم أن ذلك يعزز اكتساب اللغة لديهم

Es wird noch besser.

على سبيل المثال، لديهم أشخاص لتصور الكلمات،

Zum Beispiel sollten die Leute Wörter visualisieren.

ليس فقط لديهم موهبة بل أيضا تدربوا،

Sie haben nicht nur Talent, sondern arbeiteten sehr viel,

أعني جميعهم لديهم نفس الجذور، أليس كذلك؟

Sie haben alle die gleichen Ursprünge

لديهم قيم روحية أكبر بكثير من المال

Sie haben viel größere spirituelle Werte als Geld

الناس ليس لديهم اتصال مباشر مع الخفافيش

Menschen haben keine direkte Verbindung zu Fledermäusen

الرعاة لديهم النمل الأحمر هناك النمل القاتل

Hirten haben rote Ameisen Es gibt Killerameisen

فلن يكون لديهم طريقة للعودة إلى ديارهم.

hätten sie keine Möglichkeit, nach Hause zurückzukehren.

جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن اللون.

Fast alle Japaner haben dunkle Haare.

لديهم ثلاثة قطط، ليسوا بحاجة لقط آخر.

Sie haben schon drei Katzen, sie brauchen nicht noch eine.

- إنه الخيار الوحيد لديهم.
- إنه خيارهم الوحيد.

Es ist ihre einzige Wahl.

حتى في الأشخاص الذين لديهم مناعة ضعيفة،

Nicht einmal bei Menschen mit schwachem Immunsystem,

الأشخاص الذين لديهم القوة لفعل شيء ما،

Die Leute, die die Macht haben, etwas zu tun,

لن يكون لديهم أي فكرة عن ما يتحدث عنه.

sie nicht verstehen würden.

ويصبح هؤلاء بإمكانهم نقله لأشخاص آخرين ليس لديهم مناعة

Diese wiederum können es auch nur an andere nicht-immune Menschen weitergeben.

الكثير من هؤلاء الرجال يفتقدون للعلاقات التي كانت لديهم

Viele von ihnen vermissen alte Verbindungen,

‫لديهم ثقة أكبر في الأنظمة السياسية ‫وقدرتهم على التأثير فيها.‬

sie haben eine größere politische Wirksamkeit.

في مكان يحوي أقل من 20% من النساء لديهم درجة الأستاذية.

Und das an einem Ort, wo weniger als 20 % der Frauen eine Professorenstelle hatten.

لاعبي كرة القدم الذين لديهم علاقة بالمافيا في عالم كرة القدم

Fußballer, die eine Beziehung zur Mafia in der Fußballwelt haben

لديهم احتياجات غذائية عالية لأن عملية التمثيل الغذائي الخاصة بهم سريعة

haben einen hohen Ernährungsbedarf, da ihr Stoffwechsel schnell ist

أولئك الذين ليس لديهم أطفال يذهبون إلى تلك المنطقة مرة أخرى

Diejenigen, die keine Kinder haben, gehen wieder in diese Gegend

في هذا الجدول ، حاولنا شرح نسب الأشخاص الذين لديهم دوائر ومربعات.

In dieser Tabelle haben wir versucht, die Proportionen von Menschen mit Kreisen und Quadraten zu erklären.

الناس الذين لديهم مثل هذه الأكاذيب يلاحظون في المجتمع على أي حال

Menschen, die mit solchen Lügen so beschäftigt sind, werden in der Gesellschaft sowieso bemerkt

وفقًا للملاحم الإسكندنافية القديمة ، كان لديهم قاعدة محصنة على ساحل البلطيق ، في جومسبورج.

Nach altnordischen Sagen hatten sie eine befestigte Basis an der Ostseeküste in Jomsborg.

بدأ قطع الرأس وأصر آل Jomsvikings ، الذين كان لديهم رمز خاص بهم يمنعهم

Die Enthauptung begann und die Jomsvikings, die einen eigenen Code hatten, der es ihnen verbot,

وكان لديهم ما يقرب من الثلاث دقائق حتى ينقلوا الفكرة إلى باقي الفصل.

Nach drei Minuten müssen sie ihre Ideen der Klasse vorstellen.

‫كل الرخويات التي تصطادها،‬ ‫هي حيوانات يسهل اصطيادها،‬ ‫لكن لديهم أصداف قوية للغاية.‬

Alle Mollusken, die er fängt, sind leicht zu fangen, aber sie haben diese harten Hüllen.

أعتقد أنه يعتمد على ذاكرة العائلة ، والأشخاص الذين لا يعرفون القراءة والكتابة غالبًا ما يكون لديهم

Ich denke, es basiert auf dem Familiengedächtnis, und Menschen, die nicht lesen und schreiben können, haben oft

ألمانيا يعلم أنه سوف يخسر حرب استنزاف طويلة ضد الحلفاء، الذين لديهم قدر أكبر من الموارد.

Deutschland weiß, dass es einen langen Zermürbungskrieg verlieren wird gegen die Alliierten, die über größere Ressourcen verfügen.

ولكن بالنسبة لأولئك الذين لديهم فضول ، يمكنك العثور على معلومات حول عدد pi تحت هذا الموضوع عند إدخال canerunal.com

Aber für diejenigen, die neugierig sind, finden Sie Informationen über die Anzahl der Pi unter diesem Thema, wenn Sie canerunal.com eingeben