Translation of "بعضهم" in German

بعضهم لديهم أنوف طويلة

Einige von ihnen haben lange Nasen

بعضهم مدرّسون ، وبعضهم مهندسون.

Einige sind Lehrer, andere Ingenieure.

ومنعزلين ومتفرقين عن بعضهم البعض.

isoliert und voneinander getrennt.

وأُصيب بعضهم حين حاولوا المقاومة.

Einige wurden verletzt, als sie Widerstand leisteten.

عن الثقة في بعضهم البعض

über das Vertrauen ineinander

على الأصدقاء مساعدة بعضهم البعض.

Freunde sollten sich gegenseitig helfen.

للضرب بشكل رسمي على بعضهم البعض

sich offiziell schlagen

لا يمكنهم الانسجام مع بعضهم البعض

Sie können nicht miteinander auskommen

هم يتواصلون مع بعضهم البعض بالإيماءات.

Sie kommunizieren mit Gesten.

الثقة في بعضهم البعض والثقة في الآخرين

Vertrauen ineinander und Vertrauen in andere Menschen

ثم بدأوا في الانفصال عن بعضهم البعض

dann begannen sie sich voneinander zu trennen

تم التحايل على الرجال ، وربما قتل بعضهم ، ولا نعرف حتى

Männer wurden betrogen, vielleicht wurden einige von ihnen getötet, wir wissen es nicht einmal

لا يفقدون طريقهم ويمضون بطريقة منضبطة دون مغادرة بعضهم البعض

Sie verirren sich nicht und gehen diszipliniert vor, ohne sich zu verlassen

الفكرة، أنه في النيرويج، ليست أن الناس لايتحدوثون إلى بعضهم البعض؛

Es ist nicht so, dass die Menschen in Norwegen nicht miteinander reden,

رغم أن بعضهم كان يجلس على بعد ١٤ قدم (4.25 متر).

Obwohl einige von ihnen beinahe 4 Meter weit weg saßen.

بأن الرجال السود لا يمكن أن يكونوا منفتحين على بعضهم البعض.

schwarze Männer abgehalten, offen miteinander zu reden.

"آسف، فأنا أعيش في بلد حيث لا يتحدث الناس إلى بعضهم البعض"

"Entschuldigung, ich lebe in einem Land, in dem Menschen nicht miteinander reden."

هذا لأنه سيحتاج كل هؤلاء الناقلين للإلتقاء بعضهم البعض في وقت ما.

Das liegt daran, dass alle diese Wirte irgendwann aufeinander treffen müssten.

وقد ملأ بعضهم الفجوات في خطوط رجال رماح دوغلاس، بينما اتجه آخرون بكل قوتهم

Einige füllten die Lücken in Douglas 'Speerlinien, während andere sich mit all ihrer Kraft lehnten