Translation of "تثير" in German

لأنّ قوّة النساء اللاتينيات تثير الإعجاب. لأنّ قوّة النساء اللاتينيات تثير الإعجاب.

Denn die Stärke südamerikanischer Frauen ist bewundernswert. Denn die Stärke südamerikanischer Frauen ist bewundernswert.

مررنا بمواقف محددة تثير مشاعرنا

gibt es bestimmte Ereignisse, die Emotionen auslösen,

والتي بدورها تثير الرطوبة في الجو.

der die Feuchtigkeit durch die Atmosphäre treibt.

‫تثير كثير من المغذيات في الأعماق‬

wirbelt Nährstoffe aus der Tiefe hoch.

لكن اعترف بأن قضايا أخرى كانت بالفعل تثير الدهشة

Aber zugeben, dass andere Themen wirklich umwerfend waren

أحد الأمور التي تثير القلق عموما هي أن ثنائية اللغة تثبط تعلم اللغة.

Viele denken, dass Zweisprachigkeit das Sprachenlernen verlangsamt.