Translation of "عادي" in German

0.010 sec.

Examples of using "عادي" in a sentence and their german translations:

رجل عادي مثلك

gewöhnlicher Mann wie du

هو شيء عادي

ist eine normale Sache

أنا مجرد موظف عادي.

Ich bin nur ein einfacher Büroangestellter.

فتح حوار قصير٬ عادي مع الجيران؟

Einfachen Small Talk mit den Nachbarn halten?

واحد عادي، وآخر يحمل لافتة كبيرة تقول،

Ein normales Taxi und eins mit einem großen Schild, mit der Aufschrift:

توقف عن التفكير بي مثل شخص "عادي".

Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!

لا يوجد شيء غير عادي كونك مثليّا

Es ist nichts Schlimmes daran, schwul zu sein.

‫إنها حكمة الجسد،‬ ‫شيء عادي لدينا طوال الوقت،‬

Das ist die Weisheit des Körpers, etwas Normales, was wir immer haben.

للالتقاء المداري ، وكان لديه فهم غير عادي لميكانيكا المدار.

Rendezvous und verfügte über ein außergewöhnliches Verständnis der Orbitalmechanik.

الجرح المزمن هو في الأساس عندما يتعرض شخص ما لجرح عادي،

eine chronische Wunde ist im Wesentlichen, wenn jemand eine normale Wunde bekommt,

في بعض الحالات، يقود الدين الكثير من الأفارقة إلى مدى غير عادي:

In einigen Fällen stiftet Religion viele Afrikaner zu außerordentlichen Taten an:

صباح الخير أيها الرئيس. ما شعورك بآخر دقائق من حياتك كرئيس؟ أشعر كأيّ يوم عادي.

Präsident, guten Morgen. Wie fühlen Sie sich in Ihren letzten Amtsminuten? So wie an jedem anderen Tag auch.

السؤال قد يبدو غير عادي، يا سيدي الكاهن . ولكن هل من الممكن أن يأخذ الشخص معه قاموس الى الجنة.

Die Frage mag vielleicht ungewöhnlich klingen, Herr Pfarrer. Aber kann man in den Himmel auch Wörterbücher mitnehmen?

ما لا أستطيع فهمه أبداً كشخص عادي : كيف يمكن على سبيل المثال لايطاليا بأن تسمح بمرور آلاف اللاجئين غير الشرعيين بينما تقوم دول اخرى باقفال حدودها.

Ich sage mal, was ich als normaler Mensch gar nicht verstehe: Wie kommt es, dass zum Beispiel Italien tausende illegaler Migranten nach Europa hereinlässt, während andere Länder die Grenzen Europas dichtmachen?

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.

Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.