Translation of "أحدا" in English

0.014 sec.

Examples of using "أحدا" in a sentence and their english translations:

لم أرى أحدا.

I didn't see a soul.

لا تطرد أحدا.

Don't fire anyone.

سامي ينتظر أحدا.

Sami is waiting for somebody.

هي لم تزر أحدا.

She didn't visit anybody.

لم لم تخبر أحدا؟

Why didn't you tell anyone?

كان سامي ينتظر أحدا.

Sami was waiting for someone.

لم أر أحدا مثلها قبلا.

I have never seen anyone like her.

كان علي أن أخبر أحدا.

I had to tell somebody.

علي أن أجد أحدا لمساعدتي.

I have to find someone to help me.

سامي لم يقتل أحدا قطّ.

Sami never killed anyone.

سمع سامي أحدا يتحرّك خلفه.

Sami heard somebody behind him.

لم تخبر أحدا عن هذا المرض

did not tell anyone about this disease

تحدثت، لكن أحدا لم يستمع إلي.

I did speak, but no one listened to me.

كان بإمكان ليلى أن تواعد أحدا.

Layla could see somebody.

شعر سامي و كأنّ أحدا كان يراقبه.

Sami felt like someone was watching him.

لم أشأ أن يعلم أحدا أين كنت.

- I didn't want anyone to know where I was.
- I didn't want anybody to know where I was.

لم يكن سامي يعرف أحدا على الإطلاق.

Sami literally knew no one.

♪ قلت بهدوء أن لن يرى أحدا ♪

♪ You said softly nobody can see ♪

قال في التعليق هل رأيت أحدا يسمك متعصب؟

He said in the comment did you see someone call you bigot?

ألقيت نظرة داخل الغرفة و لم أرى أحدا.

Looking into the room, I found nobody there.

لن يصغي إليك أحدا حتى تقول شيئا خاطئاً.

Nobody listens until you say something wrong.

توم وعد ماري أنه لن يخبر أحدا بالأمر.

Tom promised Mary that he wouldn't tell anybody.

لم يكن سامي يعرف أحدا هناك على الإطلاق.

Sami literally knew no one there.

أنهى هذه المدرسة ، ولم يخبر أحدا عن هذا الوضع

he finished this school, he did not inform anyone about this situation

لم أجد أحدا كنت أستطيع أن أروي له قصّتي.

There was no one I could tell my story to.

لا ينبغي على سامي أن يدع أحدا يسيء له.

Sami shouldn't let anybody mess with him.

من حسن حظّ سامي، لم تخبر ليلى أحدا عن ذلك.

Luckily for Sami, Layla told no one about that.

- سمع سامي أحدا يسير خلفه.
- سمع سامي شخصا يسير خلفه.

Sami heard somebody walk behind him.

لم يكن سامي يعرف أحدا على الأطلاق في ذلك الحفل.

Sami literally knew no one at the party.

- أنا أبداً لم أقتل أي أحداً.
- لم أقتل أحدا أبدا.

- I've never killed anyone.
- I never murdered anybody.
- I've never killed anybody.

- لا تملك هذه العجوز أحدا لمساعدتها.
- ليس لهذه العجوز أحد لمساعدتها.

The old woman has no one to help her.

أوه لم يلمسوا أحدا لكنهم قالوا دعنا نقول سنقولها على أي حال

oh they didn't touch anybody but they said let's say we'll say it anyway

قال سامي أنه حتى لو كان في السجن، فإنه سيُرسل أحدا ليقتلها.

Sami told that even from jail he would send somebody to kill her.

ما رأيت أحدا أطيب عيشا منه ، مع ما كان فيه من ضيق العيش.

- I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.
- I've never seen someone have such a good life, despite all the struggles he had.

من الصعب ان تحب أحدا عندما لا تعلم إن كان يحبك مثلما تحبه.

It is hard to love someone when you do not know whether he or she loves you as much as you love him or her.

برغم اشتراكيتهم التي يزعمونها، فإن أحدا من هؤلاء القادة لم يكن لديه أدنى مشكلة

As Socialist as they claimed to be, none of those leaders had any problem with changing