Translation of "الانتهاء" in German

0.002 sec.

Examples of using "الانتهاء" in a sentence and their german translations:

أوشكت المحادثة على الانتهاء،

Mein Vortrag geht zu Ende,

لم نتمكن من الانتهاء منه

Wir konnten es nicht beenden

وبعد الانتهاء من أعمال الترميم الأخيرة

Und nach den letzten Restaurierungsarbeiten

تم الانتهاء من البناء في 20 عاما

Der Bau ist in 20 Jahren abgeschlossen

‫اقتربنا من الانتهاء من مهمتنا.‬ ‫لذا لا تستسلم الآن.‬

Wir haben unsere Mission beinahe abgeschlossen. Gib jetzt nicht auf!

كانت أكبر كاتدرائية في العالم حتى تم الانتهاء من بناء كاتدرائية إشبيلية في عام 1550.

Es war die größte Kathedrale der Welt, bis der Bau der Kathedrale von Sevilla 1550 abgeschlossen war.

تم نقل الحجارة إلى أعلى التل ، وبعد الانتهاء من البناء ، تم تدمير الجزء الحلزوني الخارجي وأصبح ما هو عليه اليوم.

Die Steine ​​wurden auf die Spitze des Hügels verschoben, und nach Abschluss des Baus wurde der äußerste Spiralteil zerstört und wird zu dem, was er heute ist.