Translation of "الإنسانية" in German

0.015 sec.

Examples of using "الإنسانية" in a sentence and their german translations:

الإنسانية.

dem Humanismus.

للمشاكل التي تواجه الإنسانية

zu den Problemen der Menschheit

هذا عار على الإنسانية

Das ist eine Schande für die Menschheit

الإنسانية هي طريقة للتفكير والعيش

Humanismus ist eine Denk- und Lebensweise,

قد يتساءل بعضكم: ما هي الإنسانية؟

Manche werden sich wundern, was zur Hölle ist Humanismus?

هل هناك شيء يختبئ من الإنسانية؟

Versteckt sich etwas vor der Menschheit?

هذا يعني أن الإنسانية والحياة ستستمر

Dies bedeutet, dass die Menschheit und das Leben weitergehen werden

في دفاعي عن حقوق المرأة الإنسانية والمدنية.

wenn ich die Menschen- und Bürgerrechte der Frauen verfechtete.

كمتبع لمذهب الإنسانية، أعتقد بأن الماضي قد ولّى،

Als Humanist glaube ich, das die Vergangenheit ruhen sollte,

توجد نظريات لهذا السبب. العلماء موجودون لخدمة الإنسانية.

Aus diesem Grund existieren Theorien. Wissenschaftler existieren, um der Menschheit zu dienen.

ولكن أولاً، يجب علينا إعادة التفكير في قيمنا الإنسانية.

Doch zuerst müssen wir unsere menschlichen Werte überdenken.

لذا، كمتبع لمذهب الإنسانية، فأنا أؤمن بالنهج الاستباقي النشط للحياة.

Als Humanist glaube ich an den proaktiven Ansatz im Leben.

علا ، إذا كانت تبدو لنا ، الحياة هي الإنسانية ، الماء شيء.

Ula, wenn es so aussieht wie wir, ist das Leben die Menschheit, Wasser ist etwas.

يمثل إدراك أوجه الإنسانية المشتركة فيما بيننا بطبيعة الحال مجرد البداية لمهمتنا.

Natürlich ist es nur der Anfang unserer Aufgabe, unsere gemeine Menschlichkeit zu erkennen.

ولكن على الرغم من هذا الشعار ، فإن هدف Google الأساسي ليس خدمة الإنسانية ، بل المال البحت.

Trotz dieses Mottos ist es das Hauptziel von Google, nicht der Menschheit zu dienen, sondern nur Geld.