Translation of "الإعلام" in German

0.003 sec.

Examples of using "الإعلام" in a sentence and their german translations:

من الإعلام الإلكتروني

ein paar fremdsprachige Worte lernen,

لا علاقة وثيقة لوسائل الإعلام

nicht einmal eng mit den Medien verbunden

بدأت وسائل الإعلام تنمو في الأخبار

Die Medien begannen in den Nachrichten zu wachsen

لكن سنوات من وسائل الإعلام التلفزيونية

Aber jahrelange Fernsehmedien

يرتفع التيار إلى وسائل الإعلام الإخبارية السائدة

Mainstream steigt zu Mainstream-Nachrichtenmedien auf

لأن الإعلام كان يخبرهم أنهم ربحوا الحرب

Weil die Medien ihnen sagten, sie hätten den Krieg gewonnen

دعونا لا نقع في فخ وسائل الإعلام

Lassen Sie uns nicht in die Falle der Medien tappen

لأنه عندما ننظر إلى وسائل الإعلام الرئيسية لدينا

denn wenn wir uns unsere Mainstream-Medien ansehen

استقال وسائل الإعلام الرئيسية قائلة أن هناك اتجاه

Die Mainstream-Medien traten zurück und sagten, es gäbe eine Richtung

إنهم يشاهدون فقط ما تعرضه لهم وسائل الإعلام التلفزيونية

Sie sehen nur, was die Fernsehmedien ihnen zeigen

بالرغم من من جميع الأشياء التي قالها لنا المجتمع و وسائل الإعلام

Selbst wenn die Gesellschaft und die Medien uns alle möglichen Dinge erzählen,

بل الأسوأ، عندما تسأل الناس: "هل تستمعون إلى الإعلام يتحدث عن الأمر؟"

Noch schlimmer, fragt man: "Wird darüber in den Medien berichtet?",