Translation of "أوجيرو" in German

0.006 sec.

Examples of using "أوجيرو" in a sentence and their german translations:

17. كان المارشال أوجيرو أوجيرو ، حسب روايته الخاصة ، حياة شبابية

17. Marschall Augereau

والثروة وتدهور الصحة إلى سلوك أوجيرو اللين.

Wohlstand und nachlassende Gesundheit trugen dazu bei, Augereaus Verhalten zu mildern.

في عام 1796 ، لعب أوجيرو دورًا رائدًا في انتصارات

Augereau spielte 1796 eine führende Rolle bei Napoleons

وشُحِم ودُمر فعليًا. أوجيرو نفسه أصيب وسحق تحت حصانه.

und praktisch zerstört. Augereau selbst wurde getroffen und unter seinem eigenen Pferd niedergeschlagen.

في عام 1812 ، أمر أوجيرو المستودعات والتعزيزات في العمق ،

Im Jahr 1812 befahl Augereau Depots und Verstärkungen im Heck,

في عام 1814 ، أعطى نابليون أوجيرو قيادة جيش الرون.

1814 gab Napoleon Augereau das Kommando über die Armee der Rhône.

لكن مكانة أوجيرو بين زملائه الجنرالات تضررت بسبب الحماس للنهب

Augereaus Ansehen unter den Generalkollegen wurde jedoch durch die Begeisterung für die Plünderung

بصفته جمهوريًا ، عارض أوجيرو في البداية استيلاء نابليون على السلطة السياسية ،

Als Republikaner widersetzte sich Augereau zunächst Napoleons Übernahme der politischen Macht,

بديله المارشال أوجيرو ، كاد أن يواجه محكمة عسكرية مرة أخرى بتهمة الهجر.

sein Ersatzmarschall Augereau eingetroffen war, und wurde wegen Desertion erneut vor ein Kriegsgericht gestellt.

في الواقع ، فإن لوحة بطولة أوجيرو على جسر آركول ... تسبق منذ فترة طويلة

Tatsächlich ist das Gemälde von Augereaus Heldentum an der Arcole Bridge… lange älter als die berühmtere

عُرف أوجيرو بكونه جمهوريًا موثوقًا به ، وفي عام 1797 أرسله نابليون إلى باريس

Augereau war als zuverlässiger Republikaner bekannt, und 1797 schickte ihn Napoleon nach Paris

أظهرت فترة وجيزة لمسؤولية جيش نهر الراين أن أوجيرو لم يكن مناسبًا للقيادة

Ein kurzer Aufenthalt in der Rheinarmee zeigte, dass Augereau nicht für das Oberkommando geeignet war

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ، أعلن أوجيرو ولائه مرة أخرى ،

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte, proklamierte Augereau erneut seine Loyalität,

في Eylau في عام 1807 ، كان أوجيرو مريضًا لدرجة أنه اضطر إلى ربط حصانه ،

Augereau war 1807 in Eylau so krank, dass er an seinem Pferd festgeschnallt werden musste

لكن الإمبراطور لم يكن مهتمًا. تم تجريد أوجيرو من هراوته وتوفي في العام التالي.

aber der Kaiser war nicht interessiert. Augereau wurde seines Stabes beraubt und starb im nächsten Jahr.

تم ترقيته إلى رتبة جنرال ، خدم أوجيرو في جبال البرانس الشرقية ، حيث ساعد ميله في

Augereau wurde zum General befördert und diente in den östlichen Pyrenäen, wo sein Gespür

تم نقل لانز بعد ذلك إلى إيطاليا كجزء من فرقة الجنرال أوجيرو ، حيث حظيت قيادته الجريئة

Lannes wurde dann als Teil der Division von General Augereau nach Italien versetzt, wo seine kühne,

في وقت لاحق من الخدمة في إيطاليا تحت قيادة نابليون ، أثبت أوجيرو أنه قائد فرقة فعال للغاية.

Augereau diente später in Italien unter Napoleon und erwies sich als hochwirksamer Divisionskommandeur.