Examples of using "ظل" in a sentence and their french translations:
La porte de devant resta verrouillée.
Il marcha encore et encore.
Asseyons-nous là où il y a de l'ombre.
Il essayait le classer encore et encore.
A une époque de grande complexité,
Ce sentiment m’a habitée pendant des mois.
opère dans l'obscurité.
Mais le soleil révèle la silhouette de l'otarie.
- Le garçon resta silencieux.
- Le garçon est resté silencieux.
à la lumière des violations des droits de l'Homme dans le monde.
aux défis de ceux qui étaient laissés pour compte.
Pourtant, Berthier restait un handicap en tant que commandant de terrain.
Ainsi, quand bien même la vente d'une œuvre demeure civile pour son auteur,
Je ne veux pas travailler dans de telles conditions.
Il m'a répété la ma même question encore et encore : « Tu la sens ? »
Dans ces circonstances, Apple-1 a publié Steve Jobs
Mais comme le temps le prouvera, sa loyauté restait à la France, non à Napoléon.
Pendant les cent jours, Macdonald est resté fidèle au roi et a tenté de rallier des
Murat est resté avec l'armée pendant la retraite de Moscou,
dans laquelle il y a un temple qui a servi pendant près de 1 500 ans.
On utilise la laine de mouton pour se vêtir depuis des siècles,
Le 11 juin, Soult, pour des raisons inconnues, est resté à Avesnes.
Macdonald a été maintenu comme conseiller militaire par la monarchie des Bourbons restaurée en France.
Sous la monarchie rétablie, il a servi comme ministre de la guerre et a essayé mais échoué à
Pendant la majeure partie de la journée, Napoléon est resté à son quartier général près de Shevardino.
la suite d'un concours avec la liste appelée la liste des équilibres internationaux, qui
terres et avec plus d'emplois. Surtout à la lumière de l'inflation démographique à laquelle le
Il reste loyal à ses principes.
que la disposition de l'armée arabe était restée la même que lors des jours précédents,
Lannes n'a jamais oublié une faveur - lui et Victor sont restés de bons amis.
mais est resté sur le terrain, dirigeant l'attaque… qui a finalement réussi.
et, par conséquent, a reçu des rôles relativement mineurs sous le nouveau régime.
Mais la tactique de narguer son ennemi est restée infructueuse, et César a repris la guerre
ottomanes se félicitèrent d'échapper à la brûlure du soleil, mais dans l'ombre de la forêt de Vlasia
Pourtant, au combat, Murat est resté un chef brillant et inspirant, comme démontré à Austerlitz,
La force de César n'était pas préparée pour une bataille à grande échelle dans ces circonstances, avec
milices illégales en l'absence de véritable organe gouvernemental et en l'absence
reçu un accueil international et arabe en l'absence de Tout organisme capable de mener à bien ce qui est préparé
ce qui en a fait un projet difficile à mettre en œuvre à la lumière d'une longue guerre qui a épuisé l'Irak après l'
Donc malheureusement, logiquement, la plupart n'avait pas de travail.
Malgré la perte de l'élément de surprise, Vahan est resté confiant dans ses vétérans exercés.
Sur l'abdication de Napoléon, Suchet est resté invaincu, tenant toujours la frontière française.
Le 20 août 636, à Yarmouk, après six jours exténuants, il ne restait qu'un protagoniste debout.
Mais avec les royaumes européens opposés par les intrigues et la guerre des uns contre les autres, presque personne
Veuillez comprendre, que dans ces circonstances, nous n'avons d'autre choix que de trouver un autre acheteur.
Quant à Flavius Bélisaire, malgré sa défaite à Callinicum, il est resté l'un des généraux les plus capables
Mais difficile de rester en contact dans le brouhaha nocturne de la jungle. La solution des dermoptères vient d'être découverte.
Aussi qu'il n'y ait aucun doute : L'Islam fait partie de l'Amérique. Et je crois que l'Amérique recèle la vérité qu'indépendamment de la race, de la religion ou de l'état, nous partageons tous des aspirations communes - vivre en paix et en sécurité ; avoir une éducation et travailler dans la dignité ; aimer nos familles, nos communautés et notre Dieu. Ces choses nous les partageons. C'est l'espoir de toute l'humanité.