Translation of "المنجم" in French

‫هذا المنجم حالك الظلمة.‬

C'est le noir total dans cette mine.

‫إذن تريدني أن أذهب إلى المنجم؟‬

Vous voulez aller dans la mine ?

‫ربما تكون من إمدادات عمال المنجم القدامى.‬

Sûrement de l'équipement d'anciens mineurs.

‫إن أردت أن نبحث في المنجم، انقر "يميناً".‬

Si vous voulez explorer la mine, cliquez sur "droite".

‫هذا المنجم المهجور‬ ‫حال عدم استقراره دون العمل فيه،‬

Cette ancienne mine est devenue trop instable pour y travailler,

‫أي الطريقين سيكون فرصتنا المثلى‬ ‫للخروج من هذا المنجم؟‬

Quelle sera la meilleure solution pour sortir de la mine ?

‫لذا إن أردت الاستمرار ‬ ‫في استكشاف هذا المنجم،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Si vous voulez continuer d'explorer la mine, choisissez "réessayer".

‫دخول المنجم كان قراراً حكيماً.‬ ‫وجدنا أحد الكائنات التي كنا نبحث عنها،‬

Explorer la mine abandonnée était une bonne idée. On a trouvé l'une des créatures que l'on cherchait,

‫إن كنت ما زلت تعتقد أنه يمكنك ‬ ‫عبور هذا المنجم، اختر "أعد المحاولة".‬

Si vous pensez pouvoir continuer dans la mine, choisissez "réessayer".

‫إن أردت أن نبحث في المنجم،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Si vous voulez explorer la mine, appuyez sur "droite", puis "OK".

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، اضغط "يساراً".‬ ‫إن أردت أن نبحث في المنجم، اضغط "يميناً".‬

Si vous voulez explorer l'oasis, tapez "gauche". Si vous voulez explorer la mine, tapez "droite".