Translation of "يأتون" in French

0.005 sec.

Examples of using "يأتون" in a sentence and their french translations:

نرى أخرين يأتون.

d'autres arrivent.

أعني بذلك الذين يأتون محمولين،

Je veux parler de ceux portés ici,

يجعل الناس يأتون قبل خطابه بساعات،

Il faisait entrer son public des heures avant de prendre la parole,

الكثير من المشاهير يأتون إلى هنا.

De nombreuses personnes célèbres viennent ici.

تحويلها إلى أماكن ليس مجرد أماكن يأتون الناس لزيارتها

et à les transformer en des lieux où les gens ne font pas que des visites,

ولا أعني بذلك الذين يأتون للتعقيم أو للخصي أو للقاح.

Et je ne parle pas de ceux qui viennent pour être stérilisés ou vaccinés.

أولئك الذين يأتون من الخلف يتركون أيضًا آثارًا كيميائية بمفردهم

venant de derrière et seuls, ils laissent des traces chimiques

الشخصيات العظيمة لا تستوفي المعايير العالية، ولكن يأتون بمعاييرهم الخاصة.

Les grands personnages ne se plient pas aux hautes exigences, mais créent plutôt les leurs.

وبينما كانوا يأتون من القمر ، أحضروا 380 كيلوغرامًا من حجر القمر

Et en venant de la Lune, ils ont apporté 380 kilogrammes de pierre de lune