Translation of "قصارى" in French

0.005 sec.

Examples of using "قصارى" in a sentence and their french translations:

‫يبذل قصارى جهده لتوريث جيناته.‬

Il redouble d'efforts pour transmettre ses gènes.

‫تبذل الضباع قصارى جهدها لخلق الذعر.‬

Les hyènes font leur possible pour créer la panique.

حيث -كما تعلم- يبذل الناس قصارى جهدهم

Où les gens vont au-delà des impératifs

لأنها تتعلق بكيفية استخدام العلم لنبذل قصارى جهدنا لأطفالنا.

car il s'agit d'utiliser la science au profit de nos enfants.

فبدلاً من أن يقاتل في طريقه نحو روما، بذل قصارى جهده لتجنب الصراع مع

Plutôt que de se frayer un chemin vers Rome, il a tout fait pour éviter les conflits avec le