Translation of "قالوا" in French

0.009 sec.

Examples of using "قالوا" in a sentence and their french translations:

قالوا لي:

Ils m'ont dit :

قالوا: "غانيت."

Ils ont répondu : « Gunit. »

قالوا، "نعم؟"

Ils m'ont répondu : « Ouais ? »

لذلك قالوا لا

Ils ont donc dit non

قالوا أنهم إرهابيون

dit qu'ils étaient un terroriste

قالوا لي أنك متعب جدا

Ils m'ont dit que tu serais très fatigué

ثم، قالوا أنهم أهملوا كل هذا

Ensuite, ils ont dit avoir mis de côté tout ça

على الأغلب أنهم قالوا نفس الشيئ لبيبي:

Apparemment, ils ont dit à Bibi la même chose :

أو إذا قالوا: "جانيت، لدي مزحة لك:

Ou s'il me demande : « Janet, j'ai une blague pour toi :

على الراديو قالوا إن الطقسَ سيكونُ بارداً

À la radio, ils ont dit qu'il allait faire froid.

فقد قالوا:"سنخرج من هنا بحلول عيد الميلاد"

Ils pensaient être libérés avant Noël.

قالوا لنا أن نبقى مكاننا في الوقت الراهن.

Ils nous ont dit de rester là où nous sommes pour le moment.

قمت بسؤال ذلك على تويتر والناس قالوا أشياء مثل

J'ai demandé ça sur Twitter et les gens proposaient

أوه لم يلمسوا أحدا لكنهم قالوا دعنا نقول سنقولها على أي حال

oh ils n'ont touché personne mais ils ont dit disons que nous le dirons de toute façon