Translation of "تدريب" in French

0.004 sec.

Examples of using "تدريب" in a sentence and their french translations:

تدريب جاف ومعزول وكئيب

C’était une pratique aride, solitaire et dénuée de joie

كان هناك تدريب عقلي،

Il y avait de l'entraînement mental,

لا يمكن تدريب الوظائف

Impossible de former des emplois

الغاية من تدريب وتطوير نفسك.

Il y a l'entraînement et le développement de soi.

جميعها تذهب لتمويل معسكرات تدريب ارهابية،

financent tous les voyages vers les camps d'entraînement,

لا مال ولا تدريب لهذه الوظيفة

Pas d'argent, pas de formation pour ce travail

جديد كتيبة من المتطوعين كمدرب تدريب.

un nouveau bataillon de volontaires comme instructeur de forage.

أننا نستطيع تدريب أجهزة المناعة لدينا،

on peut stimuler son système immunitaire

ومن خلال تدريب الآلاف من الآسيويين الجنوبيين،

Et en aidant des milliers d'Asiatiques du Sud-Est,

- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.
- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الكمبيوتر الجديد.

Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique.

حسنًا، لقد تحول هذا إلى مطعم بمثابة ساحة تدريب

Cela devient un restaurant qui sert de lieu d'entraînement

إنجاز أكثر روعة لأنه لم يكن لديه تدريب عسكري رسمي.

encore plus remarquable car il n'avait eu aucune formation militaire formelle.

بتسرّع من الريف، وكان لابد من تدريب بعضهم على أساسيات الرماية

recrutés à la campagne, dont certains devait recevoir une formation de base au tir à l'arc

قضي فلاد بقية عام 1461 في تدريب جيشه على الحرب وحصن بوكوريستي

Vlad passa le reste de l'année 1461 à former son armée pour la guerre et fortifia Bucarest avec