Translation of "أذهب إلى" in French

أذهب إلى الفراش.

Je vais dormir.

أذهب إلى المدرسة.

Je vais à l'école.

وعندما أذهب إلى الشاطئ،

Et lorsque je vais à la plage,

أنا أذهب إلى المسرح.

Je vais au théâtre.

- لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.
- لم أذهب إلى المدرسة الشهر الماضي.

Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

واقترح أن أذهب إلى الفراش.

et m'a conseillé de me mettre au lit.

وعندما أذهب إلى مركز التسوق،

Quand je vais au centre commercial,

‫تريد أن أذهب إلى الواحة؟‬

Vous choisissez l'oasis ?

يجب أن أذهب إلى البيت

- Je dois rentrer chez moi.
- Je dois rentrer à la maison.
- Je dois me rendre chez moi.

أريد أن أذهب إلى المدينة.

Je veux aller en ville.

أريد أن أذهب إلى اليابان.

Je veux aller au Japon.

لن أذهب إلى المدرسة اليوم.

Je ne vais pas aller à l'école aujourd'hui.

أذهب إلى المدرسة كل صباح.

Chaque matin je vais à l'école.

أريد أن أذهب إلى طوكيو.

Je veux aller à Tokyo.

أذهب إلى مطعم كلّ يومين.

Je vais à un restaurant chaque autre jour.

‫إذن تريدني أن أذهب إلى المنجم؟‬

Vous voulez aller dans la mine ?

يجب أن أذهب إلى البيت الآن.

Je dois rentrer chez moi maintenant.

لا أريد أن أذهب إلى المدرسة.

- Je ne veux pas aller à l'école.
- Je n'ai pas envie d'aller à l'école.

أذهب إلى الحلاق مرة في الشهر.

Je vais chez le coiffeur une fois par mois.

ثم أذهب إلى الكاميرا وأخبرك بهذا الموقف

Ensuite, je vais à la caméra et je vous raconte cette situation

‫غالبًا ما أذهب إلى مكان وكرها الرئيسي.‬

Je vais souvent voir sa tanière principale.

أذهب إلى هيروشيما ثلاثة مرات في الشهر.

Je vais à Hiroshima trois fois par mois.

‫ثمة شيئان يجب أن أتذكرهما ‬ ‫عندما أذهب إلى البرية.‬

Il faut se souvenir de deux choses dans la nature.

- أريد الذهاب إلى كيوتو.
- أريد أن أذهب إلى كيوتو.

Je veux aller à Kyoto.

- أريد الذهاب إلى طوكيو.
- أريد أن أذهب إلى طوكيو.

Je veux aller à Tokyo.

‫إذن تريدني أن أذهب ‬ ‫إلى النفق المغطى بخيوط العنكبوت؟‬ ‫حسناً.‬

J'adore. Vous choisissez le tunnel plein de toiles d'araignées. Très bien.

- لا أريد أن أذهب إلى المدرسة.
- لا أريدُ الذّهابَ الى المدرسة.

Je ne veux pas aller à l'école.

قضيت عاماً أذهب إلى العمل كل يوم وأسمع أشياء من زملاء العمل

J'ai passé un an à entendre quotidiennement mes collègues

- أريد الذهاب إلى أمريكا يوماً من الأيام.
- أريد أن أذهب إلى أمريكا في يوم من الأيام.

Un jour, je voudrais aller en Amérique.