Translation of "الغربي" in French

0.003 sec.

Examples of using "الغربي" in a sentence and their french translations:

الجانب الغربي.

extrémité ouest.

لأن الذهن الغربي تشتت بحادثتين كبيرتين

car l'Occident a été distrait par deux événements majeurs.

والإعلام الغربي في حالة من الهيستيريا.

et cela rendait les médias occidentaux hystériques.

تحولت بسرعة لتتطابق مع معايير الجمال الغربي،

sont ceux qui prévalent en Occident.

ولكن اعظم عطاء لي كان التعليم الغربي

Mais le plus grand présent que j'ai reçu a été l'éducation occidentale.

على مسار من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي.

sont entrées avec une trajectoire allant du Nord-Ouest au Sud-Est.

وبعبارة أخرى ، شاركنا التقدم في الاتجاه الشمالي الغربي.

En d'autres termes, nous avons partagé les progrès dans la direction nord-ouest.

‫تهاجر لمسافة 5 آلاف كيلومتر‬ ‫على ساحل "أمريكا" الغربي.‬

migrent sur 5 000 km sur la côte ouest de l'Amérique.

والرئيسة القاضي كما يقول الاعلام الغربي زوجة الاسد وبنت

et majeurs , le juge dit également que l'épouse des médias occidentaux Assad fille

بعامٍ ربحت شركة دايو الكورية مناقصة بناء الكاسر الغربي

an plus tard La société coréenne Daewoo a remporté l'appel d'offres pour construire le

الكورية التي نفذت كاسر الامواج الغربي عادت لتقدم عرضاً جديداً

, qui a implémenté le brise-lames occidental, est revenue pour présenter une nouvelle offre à l'

ويكون معظمهم من نفس أفقر المناطق من الجانب الغربي والجنوبي لشيكاغو.

souvent issus des mêmes quartiers pauvres du sud et de l'ouest de Chicago.

‫الكثير من الناس يتجنبون الطب الغربي،‬ ‫مما يزيد من عدد القتلى.‬

Beaucoup rejettent la médecine occidentale, ce qui augmente le nombre élevé de morts.

من ناحية أخرى ، تتحرك اللوحة الأفريقية 1.5 سم سنويًا باتجاه الشمال الغربي.

La plaque africaine, en revanche, se déplace de 1,5 cm par an vers le nord-ouest

الآن دعنا نحرك اتجاهنا في الاتجاه الشمالي الغربي. ولنذهب 60 كم مرة أخرى.

Maintenant, déplaçons notre direction vers le nord-ouest. Et allons encore 60 km.