Translation of "السريعة" in French

0.005 sec.

Examples of using "السريعة" in a sentence and their french translations:

‫تلك الضربات السريعة.‬

Elle lançait des attaques-éclair.

ومطاعم الوجبات السريعة حول العالم.

et dans la restauration rapide partout dans le monde.

تلك هي خاصية الأمطار المستحثة، (أى السريعة والمفاجِئة)،

qui sont la caractéristique de précipitation provoquant une érosion,

إذًا، فلنقل أنك تريد إيقاف تناول الوجبات السريعة

Disons que vous essayez de ne plus grignoter.

فتحت الثورة الفرنسية والخدمة النشطة الباب أمام الترقية السريعة:

La Révolution française et le service actif ouvrent la porte à une promotion rapide:

‫هذه الخفافيش معتادة‬ ‫على الرحلات السريعة الطويلة،‬ ‫لا المناورات الجوية.‬

Ces chauves-souris sont douées pour voyager vite sur de longues distances, pas pour les acrobaties.

الانتصارات السريعة على النمساويين ، والتي بلغت ذروتها في معركة إغمول.

victoires rapides sur les Autrichiens, qui ont abouti à la bataille d'Eggmühl.

للترقية السريعة ، من ملازم إلى عام في غضون عامين فقط.

à la promotion rapide, de lieutenant à général en deux ans.

أتاحت الحروب الثورية الفرصة للترقية السريعة ، وبحلول عام 1793 كان يقود

Les guerres de la Révolution lui ont donné l'occasion d'une promotion rapide et, en 1793, il commandait un

بينما كان بومبي يحاول مفاجأته والقضاء عليه عبر سلسلة من المسيرات السريعة

tandis que Pompée tentait de le surprendre et de l'anéantir via une série de marches forcées.

النشطة والترقية السريعة: في غضون عامين فقط ، ترقى من رتبة نقيب إلى جنرال ،

actif et d'une promotion rapide: en seulement deux ans, il est passé de capitaine à général,

وما يحدث خلال نوم حركة العين السريعة أو ما يفترض أن يحدث على الأقل،

Pendant le sommeil paradoxal, ce qui est théorisé,

في أمريكا، تضاعف معدل استهلاك الوجبات السريعة ثلاثة أضعاف ما بين عامي 1977 و 1995.

Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.