Translation of "الحراري" in French

0.003 sec.

Examples of using "الحراري" in a sentence and their french translations:

‫يكشف التصوير الحراري صيدًا حديثًا.‬

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

القيام بحركات الحمل الحراري في الصهارة

faire des mouvements convectifs dans le magma

إذا نشرت كمية من غازات الاحتباس الحراري.

si on émet une certaine quantité de gaz à effet de serre.

وغازات الاحتباس الحراري مثل الميثان وأكسيد النيتروجين،

ainsi que d'autres gaz à effet de serre comme le méthane et l'oxyde de diazote,

في الجو على هيئة غازات الاحتباس الحراري.

dans l’atmosphère en tant que gaz à effet de serre.

النشاطات اليومية المؤذية للانسان. جعلت الاحتباس الحراري

activités quotidiennes nuisibles aux humains. Il a fait le réchauffement climatique en

نيك بوستروم: هنا يمكننا أن نأخذ حالة الاحتباس الحراري.

NB : Nous pourrions prendre le cas du réchauffement climatique.

"الطقس بارد في الخارج. أين هذا الاحتباس الحراري الآن؟"

« Il fait froid, où est le réchauffement climatique ? »

وهذه تطلق المزيد من غازات الاحتباس الحراري في الجو

Et le relâchement de gaz à effet de serre supplémentaire dans l'atmosphère

الاحتباس الحراري. ورغم ان الثاني عشر من ديسمبر الفين

réchauffement climatique. Si le 12 décembre 2000

الاعلاف يسهم في الاحتباس الحراري. اما غاز اكسيد النيتروز

fourrage contribuent au réchauffement climatique. Quant au protoxyde d'azote,

درجات الحرارة المتزايدة كل يومٍ جراء الاحتباس الحراري تسرع

L'augmentation des températures chaque jour en raison du réchauffement climatique accélère le

حال استمر ازدياد الاحتباس الحراري فهي تعتمد على درجة

si le réchauffement climatique continue d'augmenter, car elles dépendent d'une

الاحتباس الحراري هو القاتل المتسلسل الذي يقترب منا كل يومٍ

réchauffement climatique est le tueur en série qui approche De nous chaque jour,

الحراري. كونه مسؤولاً عن اكثر من خمسةٍ وستين بالمائة من

serre. Il est responsable de plus de soixante-cinq pour cent du

الاحتباس الحراري اكثر رحمة. اذ ان ذوبان الثلوج وارتفاع مستويات

réchauffement climatique ne sera pas plus clément. La fonte des neiges et la montée des

لا قهوة ولا شوكولاتة. تأثيرات الاحتباس الحراري لا تؤثر فقط

Pas de café, pas de chocolat. Les effets du réchauffement climatique n'affectent pas seulement

بيئةً مناسبةً لنمو الموز الا ان الاحتباس الحراري يجعل مزارع

un environnement propice à la croissance de la banane, le réchauffement climatique fait

اصلاً فمع الاحتباس الحراري لم تعد البيئة مناسبةً لتكاثر هذه

avec le réchauffement climatique l'environnement n'est plus propice à la reproduction de ces

الحراري بحسب احصاءات موقع استاتستا هي الصين التي تعد اكبر

climatique, selon les statistiques du site Statista, est la Chine, qui est le plus grand

الاحتباس الحراري. وانت هل لديك سلوكياتٌ يومية تعتقد انها خطرٌ

réchauffement climatique. Et vous, avez-vous des comportements quotidiens que vous jugez dangereux

كانت تهدف إلي الحد من الاحتباس الحراري إلي 2 درجة مئوية.

ne vise à limiter le réchauffement climatique que de deux degrés Celsius.

بعد نحو ثمانين عاماً حال استمرت التغيرات المناخية جراء الاحتباس الحراري

après environ quatre-vingts ans si les changements climatiques se poursuivent à cause du réchauffement planétaire

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.