Translation of "التدابير" in French

0.007 sec.

Examples of using "التدابير" in a sentence and their french translations:

اتخذنا جميع التدابير ، ولكن ما هي هذه التدابير

Nous avons pris toutes les mesures, mais quelles étaient ces mesures

التدابير الداخلية ، أي

Les mesures d’ordre intérieur, c’est-à-dire

عندما يتم اتخاذ جميع هذه التدابير ، لدينا

lorsque toutes ces mesures sont prises, notre

ما هي هذه التدابير يرجى توضيحها لنا؟

Quelles étaient ces mesures, veuillez nous les expliquer?

التدابير التعليمية متنوعة ومتنوعة. وهكذا ، يمكن للقاضي:

Les mesures d’instruction sont diverses et variées. Ainsi, le juge peut :

التدابير الداخلية ، أي الإجراءات الداخلية للإدارة المعنية ،

Les mesures d’ordre intérieur, c’est-à-dire les mesures internes à l’administration concernée,

يهدف استخدام التدابير القسرية إلى منع انتقال العدوى.

l'utilisation des mesures coercitives vise la prévention de la transmission.

ربما هذا هو سبب اتخاذ هذه التدابير في جميع أنحاء العالم؟

C'est peut-être pour cela que ces mesures ont été prises partout dans le monde?

التدابير الداخلية للإدارة المعنية ، والتي ليست ذات أهمية تذكر للمستفيدين منها.

les mesures internes à l’administration concernée, et qui sont de faible importance pour leurs destinataires.

يكفي إعطائها مصلحة في مهاجمة التدابير المالية أو المالية التي تهم البلدية.

suffit à lui donner un intérêt pour attaquer les mesures à caractère financier ou fiscal intéressant la commune.

يكفي أن مقدم الطلب دافع ضرائب بلدية يكفي لإعطائه مصلحة في مهاجمة التدابير ذات الطبيعة المالية أو المالية المتعلقة بالبلدية.

le fait pour un requérant d’être contribuable communal suffit à lui donner un intérêt pour attaquer les mesures à caractère financier ou fiscal intéressant la commune.