Translation of "الاستخدام" in French

0.003 sec.

Examples of using "الاستخدام" in a sentence and their french translations:

تشويه وتهميش الاستخدام التكنولوجي

Le flou et la distorsion liés à l'utilisation de la technologie

بنسبة 70% من الاستخدام العالمي.

avec 70 % de la consommation mondiale.

سهلة الاستخدام، وسهلة في التعامل.

simples à utiliser et conviviaux.

ما الفرق بين الاستخدام الطبي والترفيهي؟

une consommation psychotropique et une consommation médicale ? »

ويأخذ، مرةً أخرى، فكرة التقليل وإعادة الاستخدام،

qui encore, prend l’idée de réduire, réutiliser,

عن العلاقة ما بين أشكال أغراض الاستخدام اليومي

sur la relation entre les formes des objets quotidiens

عبر اختيار منتجاتٍ قابلةٍ لاعادة الاستخدام واستخدام وسائل

en choisissant des produits réutilisables et en utilisant des

إنها تصبح أكثر فأكثر مستثارة وسهلة الاستخدام مرة اخرى.

elle devient plus facilement active et facile à solliciter à nouveau.

وهي مصممة بشكل جذاب وسهلة الاستخدام ويسهل التعامل معها.

Ils ont un design magnifique, sont simples d'utilisation et conviviaux.

لتنمية العلم الحر المشاع والثقافة الحرة، فإن كل المساهمين في تتويبا ملزمون بإعطاء الإذن العام للناس لإعادة توزيع مساهماتهم وإعادة استخدامها بحرية، ما دام هذا الاستخدام ملتزمًا بالعزو، ونفس حرية إعادة الاستخدام وإعادة التوزيع مطبقةٌ على أي عمل مشتق.

Pour élargir la base de connaissances de Tatoeba, tout utilisateur contribuant à ce projet doit impérativement donner de vastes permissions au public pour qu'il puisse redistribuer et réutiliser son contenu librement, pourvu que la source de ce contenu soit clairement indiquée et que la même liberté face à la redistribution et la réutilisation s'applique aux copies et produits dérivés.