Translation of "الأوراق" in French

0.008 sec.

Examples of using "الأوراق" in a sentence and their french translations:

تتساقط الأوراق.

Les feuilles tombent.

السندات والسندات وسوق الأوراق المالية

obligations, obligations, bourse

ويختبئون تحت الأوراق قبل المطر

et se cachant sous les feuilles avant la pluie

إنه يرمي الأوراق في الهواء

- Il jette les feuilles en l'air.
- Il jette les papiers en l'air.

سترون أن الأوراق تميل إلى الكرمشة.

vous voyez qu'elles se recroquevillent.

وبالطبع تحتوى الأوراق على سعرات حرارية قليلة

Bien sûr, les feuilles ont une faible valeur calorifique,

وبعد عدة أشهر، تظهر بعض الأوراق البحثية

jusqu'à ce que, quelques mois plus tard, une autre publication paraisse

يعاقب عليه القانون الجنائي لسوق الأوراق المالية.

Elle est sanctionnée par le droit pénal boursier.

- قانون سوق الأوراق المالية (التداول من الداخل).

-de droit boursier (délit d'initié).

ونجده في الأوراق والأزهار والبذور والعديد من النباتات،

On la trouve dans les feuilles, les fleurs et les graines de nombreuses plantes,

‫هل ترى هذه الحواف الصغيرة المسننة‬ ‫في الأوراق؟‬

Vous voyez les petits crans sur le bord des feuilles ?

لذا من فضلك تخيل نفسك تدفع بإحدى هذه الأوراق نحوي.

Donc, s'il vous plaît, imaginez que vous poussez une carte.

النسيم العليل يداعب الأوراق حيث تلمع النجوم وتتوهج أشعة الضوء

Par le bruit d'une brise légère remuant le feuillage, laissant passer la lumière... brillante, scintillante...

الناس الذين يتعاملون مع سوق الأوراق المالية يعرفون. هذا شبه مستحيل.

Les gens qui traitent avec le marché boursier le savent. C'est presque impossible.

بدأ سوق الأوراق المالية بمبلغ 800 دولار وحقق 350 مليون دولار في أسبوعين.

Il a commencé le marché boursier avec 800 $ et a fait 350 millions de dollars en deux semaines.

‫من المفيد جدًا العودة إلى المنزل‬ ‫ومحاولة قراءة‬ ‫أكبر قدر ممكن من الأوراق العلمية.‬

Chez soi, il est très utile de lire autant d'articles scientifiques que possible.

والواقع أن التشريع الذي يحكم سوق الأوراق المالية يعتمد على تكافؤ المعلومات لدى المستثمرين.

En effet, la législation qui régit le marché boursier repose sur l'égalité de l'information des investisseurs.

هي أي معاملة في سوق الأوراق المالية تهدف إلى تحقيق مكاسب أو تجنب الخسارة ،

Il s'agit de toute opération boursière ayant eu pour but de réaliser un gain ou d'éviter une perte,