Translation of "أعترف" in French

- أعترف أني كنت مخطئًا.
- أعترف أني أخطأت.

J'admets avoir eu tort.

أعترف بأنني كنت مهملاً.

- J'admets avoir été négligent.
- J'admets avoir été négligente.

أعترف: أنا أحيانا اتبع القطيع

Je l'avoue: j'ai beaucoup suivi cette chaîne

أعترف لنفترض أن العالم مسطح

J'avoue disons que le monde est plat

يجب أن أعترف في هذه المرحلة،

Cela dit, je dois bien l'avouer,

- أعترف أني مخطئ.
- سأعترف بأني مخطئ.

J'admettrai que j'ai tort.

لذا اسمحوا لي أن أعترف بأخطائي في قيمي.

Laissez-moi commencer par une confession : Mes erreurs dans mon échelle des valeurs.

نعم، لذا أعترف أن هذه صورة لي في زي هاري بوتر،

Je l'avoue, c'est moi en costume de Harry Potter.

- عليّ أن أعترف أنّه بالرّغم من أنّي أحبّ صداقتنا، أعتقد أنّي بدأت أيضا أقع في حبّكِ.
- عليّ أن أعترف أنّه بالرّغم من أنّي أحبّ صداقتنا، أعتقد أنّي بدأت أيضا أقع في حبّك.

- Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à vous aimer.
- Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à t'aimer.