Translation of "أصدق" in French

فلم أصدق السعر.

Je n'en croyais pas mes yeux.

لا أصدق أنه محام.

Je pense qu'il n'est pas avocat.

ما قيل أصدق من هذا قط.

On n'a jamais prononcé de paroles plus vraies.

لا أصدق أن توم هو القاتل

Je ne pense pas que Thomas soit le tueur.

- لا أصدق!
- لا أستطيع أن أُصدق هذا!

- Je n'arrive pas à le croire !
- Je ne peux pas le croire!

لا ، لا أستطيع أن أصدق أي كلمة منه.

Non, je ne peux pas en croire un mot.

- لا يمكنني أن أصدق!
- لا يمكنني تصديق ذلك!

Je ne le crois pas !

لكنني لا أصدق اى نوع من الوحش الذي لا يهزم

mais je ne crois pas en un monstre invincible.

لا أصدق كم هو جميل هذا الشي، النظام الذي أنا جزء منه.

Je n'arrive pas à croire à la beauté de ce système auquel j'appartiens.

أعلن مراد: "طالما كان من الممكن بالنسبة لي أن أصدق أن الإمبراطور نابليون كان يقاتل من أجل إحلال

«Tant qu'il m'était possible de croire que l'empereur Napoléon se battait pour apporter la