Translation of "أراضي" in French

0.003 sec.

Examples of using "أراضي" in a sentence and their french translations:

‫تتشارك الناس أراضي الصيد مع القطط الكبيرة.‬

Les humains partagent des terrains de chasse avec les grands félins.

اليوم، بإمكانك التجول في أراضي أوكا بارك، كما فعلتُ

Aujourd'hui, on peut se promener à Oak Park comme je l'ai fait,

وسرعان ما سيطرعلى مقر الفوفيدال في بوخارست وتارغوفيست وكذلك أراضي

et il prit bientôt le contrôle des résidences du voïvode à Bucarest et Targoviste, ainsi que ses terres,

بعبارة أخرى ، الناس يعيشون بشكل دائم في أراضي دولة عضو

En d’autres termes, les personnes vivant en permanence sur le territoire d'un État

دعوات الاستسلام ، وقاد رجاله في مسيرة إجبارية مذهلة عبر أراضي العدو ،

appels à se rendre et a conduit ses hommes dans une étonnante marche forcée à travers le territoire ennemi,

في عام 1802 ، تم تخصيصه لقيادة رحلة استكشافية لاستعادة أراضي لويزيانا الفرنسية ،

En 1802, il devait diriger une expédition pour récupérer le territoire français de la Louisiane,

وهو مسؤول عن تطبيق قانون يسمح للرومان بالاستقرار بالقرب من أراضي الغال وحتى بداخلها

Il est chargé d'introduire une loi qui a permis aux Romains de s'installer près et sur les terres gauloises.

في نهاية الحرب ، سيطرت إسرائيل على كل شيء من أراضي باستثناء غزة ، والتي مصر

que l'Égypte contrôlait, et de la Cisjordanie, nommée ainsi parce que c'est à l'ouest du Jourdain,

واصل كلا الطرفان البحث عن ذرائع لشن غارات متكررة وأحيانا واسعة النطاق على أراضي العدو

Les deux parties continuent de chercher des prétextes pour lancer des raids fréquents, parfois à grande échelle, en territoire ennemi.