Translation of "يرجى" in English

0.011 sec.

Examples of using "يرجى" in a sentence and their english translations:

يرجى الاستماع أكثر.

Please listen more.

يرجى التعليق عليه

please comment this

يرجى رعاية نسائنا.

Please take care of our women.

يرجى قراءة المواصفات.

Please read the specification.

يرجى الاشتراك بالضغط هنا

please subscribe by clicking here

يرجى مشاهدة هذا الفيديو أولاً

please watch that video first

يرجى ترك أفكارك في التعليقات

please leave your thoughts in the comments

يرجى استشارة مكتب المعلومات السياحية .

Please refer to the tourist information office.

يرجى عدم نسيان دفع الضّرائب.

Don't forget to pay your taxes.

يرجى كتابة أفكارك في قسم التعليقات

please write your thoughts in the comments section

أولئك الذين يتساءلون يرجى النظر هناك

those who wonder please look there

يرجى تذكر دعمنا بالاشتراك في القناة

please remember to support us by subscribing to the channel

يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.

- Please fill out the attached job application form.
- Please fill out the attached application form.
- Please complete the attached job application form.
- Please complete the attached application form.

ما هي هذه التدابير يرجى توضيحها لنا؟

What were these measures please explain them to us?

يرجى الإشارة إلى أفكارك في قسم التعليقات.

Please indicate your thoughts in the comments section.

يرجى إبداء رأيك في الموضوع في قسم التعليقات.

Please give your opinion on the subject in the comments section.

إذا كانت مصابة ، يرجى عدم إصابة شخص آخر.

If it is infected, please do not infect someone else.

يرجى ذكر أفكارك حول هذا الموضوع في قسم التعليقات

please state your thoughts on the subject in the comments section

يرجى الإشارة إلى أفكارك حول Göbeklitepe في قسم التعليقات

Please indicate your thoughts about Göbeklitepe in the comments section

يرجى الاشتراك بالضغط هنا ولا تنس تفعيل جرس الإخطار

Please subscribe by clicking here and don't forget to activate the notification bell

إذا كنت ترغب في المشاركة يرجى التحديد في قسم التعليقات

if you want to share please specify in the comments section

يرجى ملاحظة أيضًا أننا نحتاج إلى ضمان 1000 يورو للدفع لهذه الحالة.

Please also note that, we need to 1000 EUR GOP for this case.

الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نطاق الخدمة حالياً، يرجى الاتصال لاحقاً.

The mobile phone you have dialed is either switched off or outside the coverage area. Please try again later.

يرجى تَفَهُم أنه في ظل هذه الظروف ، ليس لدينا أي خيار سوى البحث عن مشترٍ آخر.

Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.

في إطار المبادئ التوجيهية لتاتويبا، يوصى الأعضاء اضافة الجمل الى لغتهم الأم فقط و/أو ترجمتها الى لغة يفهمونها كلغتهم الأم. والسبب في ذلك هو أنه من السهل كثيراً تكوين الجمل المتناغمة حسياً مع لغتنا الأم. فعندما نكتب بلغة أخرى غير لغتنا الأم، يكون من السهل جداً تكوين الجمل التي تبدو غريبة. يرجى الحرص على ترجمة الجملة فقط في حال كنت متأكداً من أنك تعرف ماذا تعني.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.