Translation of "يتحرك" in English

الظلام ، الفيلم يتحرك.

Darkness, the film moves on.

لفهم كيف يتحرك جسمك،

to understand how your body moves,

غالبًا ما يتحرك بانسيابية مثلي؛

he's almost as smooth as I am.

ولكن اللورد الشاب لم يتحرك

But the young lord didn’t move.

‫ولن يتحرك!‬ ‫نعم، أنا سعيد بهذا.‬

And that's not gonna move! Yeah, I'm happy with that.

‫كي لا يتحرك.‬ ‫سيحافظ على سلامتي.‬

so that can't go anywhere. And that will keep me safe. Okay.

الهواء الذي يتحرك حالياً داخل أنفك.

the air that moves right now in your nostrils.

الذي لم يتحرك أبعد من هذه.

it hasn't moved on much from this.

ومع ذلك، لم يتحرك خط ترانسيلفانيا.

Nevertheless, the Transylvanian line held.

كان على قيصر أن يتحرك بسرعة.

Caesar needed to act quickly.

توقف الحصان و رفض أن يتحرك.

The horse stopped and wouldn't move.

ولا شيء يتحرك أسرع من الضوء.

And nothing moves faster than light.

نادت عليّ زوجتي وقالت "ابننا لا يتحرك"

and she called out to me, said 'He's not moving',

حتى ليلاً عندما يتحرك القمر والنجوم بانتظام

Even at night when the stars and the moon are sliding past,

‫هذا الشيء يرفض أن يتحرك.‬ ‫يا للعجب!‬

Man, this thing doesn't want to budge. Oh, man!

‫يتحرك قطيع من الفيلة بقيادة الأم الحاكمة.‬

Led by their matriarch, a herd of elephants is on the move.

وآمل، بينما يتحرك الناس عبر المكان يوميًا،

And hopefully, as people move through this landscape every day,

من الخطر أن تقفز من قطار يتحرك.

It's dangerous to jump off a moving train.

كل شيء حولنا يتحرك بشكل سريع و تصاعدي،

Things are changing so fast and so dramatically,

لا أحد يتحرك كما لو أننا في أزمة.

No one is acting as if we were in a crisis.

ثم يتحرك بشكل عشوائي ويتحرك داخل النظام الشمسي

then it moves randomly and moves inside the solar system

أن شخصًا مختلفًا يتحرك بسرعات مختلفة عبر الكون

That different people moving at different speeds through the universe

الذي يمكنه أن يتحرك بسرعة تصل إلى ثلاثة أضعاف سرعة الصوت.

who can move at up to three times the speed of sound.

لم يلاحظ أحد في العمود النمساوي شيئًا ما يتحرك في الأشجار.

No one in the Austrian column noticed something moving in the trees.

قبل أن يتحرك غربًا لتثبيت حكمه في صربيا ومساعدة تابعه ستيفان

before moving west to stabilize the situation in Serbia and help his vassal Stefan

"L الظلام هو المكان الخلفي لللسان يتحرك نحو الحنك اللين وهو

"A dark L is where the back of the tongue is moving up toward the soft palate and it

يمكن للزمكان في الوقت نفسه أن يتحرك لديه ديناميات لديه إنحناء

Space-time itself can move it has dynamics it has curvature

كنا قلقين لأنه عندما ذهبنا إلى هناك، كان ما زال لا يتحرك.

we were worried because when we got there, he still wasn't moving.

لكن سوبوتاي لا يزال في مرحلة العبور النهر ، بعد أن يتحرك عبر

But Subotai is still in the process of crossing the river, after having to move through the

بينما كانت القوات الرئيسية لميتسوناري قد جرفت من ساحة المعركة ، لم يتحرك حلفاؤه

While the main forces of Mitsunari were being swept from the battlefield, his allies on

يتم فتح فتحة من القرص ، ثم هناك الظلام كما يتحرك الرجل ، يفتح ، الظلام.

A slot from the disc opens, and then there’s darkness as the man moves, opens, darkness.

وتكون حالته مزرية؛ لدرجة أنه بالكاد يتحرك من النقطة (أ) إلى (ب)، مسافة قصيرة للغاية.

and a tremor so bad that he can barely move from A to B in a very short distance.

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬

Of the many kinds of monkey in South America, only owl monkeys operate after dark.

مع العلم أن هنري يجب أن يتحرك على طول نهر السوم، لكن كونستابل فرنسا تقدم

Knowing that Henry would have to move along the Somme, the Constable of France advanced

أظهر أينشتاين أن أسرع واحد يسافر في وقت أبطأ يذهب المسافر في السرعات التي يتحرك فيها البشر

Einstein showed that the faster one travels the slower time goes for the traveler at the speeds at which humans move this is