Translation of "هواء" in English

هواء سيدني أنظف من هواء طوكيو.

The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

There's definitely a draft coming.

4) انتهاك قواعد السلامة هواء

4) Violation of safety rules Aerial

‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

or the tunnel with no draft?

‫تظل الروائح فوّاحة في هواء الليل.‬

Scent hangs heavy on the night air.

ليس ثمّة هواء في هذه الغرفة.

There's no air in this room.

(موسيقى مهدئة: ج.إس.باتش "هواء في الـ ج.سترينغ ")

(Soothing music: J. S. Bach's "Air on the G String")

‫هواء نقي،‬ ‫وأشعة الشمس مسلطة على وجهي.‬

Fresh air, and sunlight on the face.

‫يحمل هواء الصباح الراكد أغانيها‬ ‫عبر الظلال.‬

The still morning air takes their songs far across the canopy.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

And look, the flame is flickering as well. There is definitely a draft coming.

ثم نقوم بتحويله إلى اهتزاز لعمود هواء في الحلق.

and then turn it into a vibrating air column in the throat.

‫تنتشر صرخاته لأكثر من 100 متر‬ ‫في هواء الليل.‬

His cry carries over a hundred meters in the still night air.

‫لكن صوت الصيد يصدح بعيدًا‬ ‫عبر هواء الليل البارد.‬

But the sound of the hunt travels far through the cool night air.

‫عمره قصير ولا توجد نسمة هواء تنشر له بوغه.‬

Little time and not a breath of wind to spread their spores.

أتعلمون، في ذاك الوقت، لم تكن الناس تملك مكيفات هواء،

You know, back then, people didn't have air conditioners,

‫النفق الذي به تيار هواء‬ ‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

The tunnel with the draft, or the tunnel with no draft?