Translation of "مجرة" in English

هذه مجرة.

This is a galaxy.

كونها أقرب مجرة،

It being the nearest galaxy,

لكي تتشكل مجرة الطريق اللبني،

in order for the Milky Way galaxy to be formed,

إليكم مجرة ترى من الجانب.

Here's a galaxy seen edge-on.

وتبين هذه الشريحة 100,000 مجرة.

This slide, 100,000 galaxies.

التجاذب بين 100,000 مجرة تدور سويّةً،

the gravitational dance of 100,000 galaxies swirling together,

نعرف اليوم أنها مجرة درب التبانة،

Today we all know that it’s the Milky Way,

العديد من الناس يعلمون كلمة "مجرة" - هذا جيد -

A lot of people know the word galaxy - that's OK -

هذه مجرة، عائلة مكونة من خمسمئة مليار نجم،

This is a galaxy that is a family of about 500 billion stars,

إذا كنت على مجرة أندروميدا، وأخذت صورة للأرض،

If you were on the Andromeda Galaxy, and you took a picture of Earth,

وها نحن في مستوى يسمح برؤية 100,000 مجرة تقريباً.

And here we're at the level of seeing about 100,000 galaxies.

حيث يفوق عددها عدد النجوم الموجودة في مجرة درب التبانة.

which is more than all the stars in the Milky Way galaxy.

كل واحدة من هذه النقاط هنا عبارة عن مجرة موجودة في مجموعتنا الفائقة.

Every one of these dots here is a galaxy that is in our supercluster.