Translation of "التبانة" in English

مثل مجرتنا، درب التبانة.

like our own galaxy, the Milky Way.

نعرف اليوم أنها مجرة درب التبانة،

Today we all know that it’s the Milky Way,

هذه صورة من مجرتنا، درب التبانة، اليوم،

This is a picture of our galaxy, the Milky Way, today.

إذا مجرتنا، درب التبانة، ستكون بحجم كوكب الأرض.

then our galaxy, the Milky Way, would be about the size of the Earth.

نحن نعيش بمجرة شبيهة جدأ بهذه، اسمها درب التبانة.

We live in a galaxy very much like this, called the Milky Way.

في الواقع، الشمس تدور حول مركز درب التبانة حالياً.

In fact, the Sun is spinning around the center of the Milky Way right now.

حيث يفوق عددها عدد النجوم الموجودة في مجرة درب التبانة.

which is more than all the stars in the Milky Way galaxy.

جمع موجات الراديو المرسلة من وسط مجرتنا درب التبانة و

collecting radio waves dispatched from the center of our Milky Way galaxy and

للخروج من درب التبانة، سيستغرق ذلك أكثر من 20000 سنة ضوئية

To leave the Milky Way, light would take more than 20,000 years