Translation of "كلتا" in English

0.019 sec.

Examples of using "كلتا" in a sentence and their english translations:

وترفعوا كلتا اليدين.

and you raise both arms.

في كلتا المرّتين، تُرِكَتْ مُثبّطة.

Both times, she left feeling disempowered,

مختصة في معالجة كلتا اللغتين.

specialize to process two.

لا أمانع في كلتا الحالتين.

I don't mind either way.

قتل 49 شخصا. في كلتا الحالتين ISIS أعلنت المسؤولية ولكن في كلتا الحالتين

killed 49 people. In both cases ISIS claimed responsibility but in both cases

كلتا الأم و الطفلة كانتا بخير.

Mom and baby were doing great.

ولكن في كلتا الحالتين، أنتم لا تهتمون.

but either way, you just don't care.

في كلتا الحالتين ، يبدو وكأنه صفقة ضخمة.

Both times, it feels like a huge deal.

لذلك لا ينهار ويمنعك من المرور وفي كلتا الحالتين

So it doesn't collapse and prevent you from going through and in both cases

راقبوا كل نظام في كلتا المركبتين ، ووجهوا رواد الفضاء خلال

They monitored every system in both spacecraft, and guided the astronauts through the complex

تم تحصين كلتا المدينتين، حيث يمكنه الآن مداهمة المنطقة المحيطة.

up the coast. Both towns were fortified, from  where he could now raid the surrounding area. 

في كلتا الحالتين، نزل حنبعل خارج البلدة مباشرة وقامت قواته بإصلاح الجدار المنهار

Either way, Hannibal encamped just outside the town and had his troops repair the collapsed wall,