Translation of "قرب" in English

0.013 sec.

Examples of using "قرب" in a sentence and their english translations:

يعيش عمي قرب المدرسة.

- My uncle lives near the school.
- My uncle lives next to the school.

اندلع حريق قرب منزلي.

A fire broke out near my house.

تقتات هذه الحيوانات قرب السطح،

The animals feed near the surface,

قابلت رجلاً عجوزاً قرب المحطة.

I met an old man near the station.

ليست هناك مستشفيات قرب بيته.

There are no hospitals in the vicinity of his house.

توجد بعض المحلات قرب منزلي.

There are a few shops next to my house.

يوجد قرب النهر قلعة قديمة.

An old castle stands near the river.

نحن نسكن قرب أحد المزارع.

We live next to a farm.

وضعت والدتي الأطباق قرب النافذة.

My mother put the plates near the window.

ولكن ذلك اليوم، قرب انتهاء المناقشة،

But that day, toward the end of the conversation, that first day,

‫قرب الطريق الممهد هي الأنسب للقاء.‬

a roadside verge is the perfect place to meet.

سار إلى بلاسينتيا وخيم قرب نهر بو

He marches to Placentia and makes camp across the Po river.

للكشف عن مدى قرب الكويكبات من الأرض.

to detect how close the asteroids are to Earth.

هناك نافورة ماء للشرب قرب ملعب التنس.

There's a drinking fountain by the tennis court.

ولكن عندها، وبحدود العمر 40، قرب منتصف العمر،

But then, around the age of 40, around midlife,

أمرت الفرقة الثانية بالتجمع قرب موباج بحلول 13 يونيو

2nd Corps was ordered to concentrate near Maubeuge by June 13th.

‫يكشف التصوير الحراري‬ ‫شبكة من الشعيرات الدموية قرب جلده...‬

Thermal imaging reveals a network of capillaries close to his skin...

بعض الاطفال كانو يلعبون لعبة الصحن الطائر قرب البركة .

Some children were playing frisbee near the pond.

- تعيش أختي قرب يوكوهاما.
- أختي تسكن بالقرب من يوكوهاما.

My sister lives near Yokohama.

تجمع الأنجلو غاسكونز جنوبًا، بينما خيم الفرنسيون على قرب منهم

The Anglo-Gascons then regroups further south, while the French encamp nearby.

عندما شقوا طريقهم شمالًا، رصدت اللاتينيون دخانًا يتصاعد على قرب.

As they made their way north, the Latins spotted smoke rising in the distance.

المكفوفون يطورون احيانا قدرة معاوضة ليتحسسو قرب الأشياء المحيطة بهم .

Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.

تبعه نصف أسطول الإمداد عن قرب والذين كان متجها لإغلاق الميناء

Half of the supply fleet followed close-by, moving to blockade the port,

كان بورمان ولوفيل وأندرس أول البشر الذين شاهدوا سطح القمر عن قرب.

Borman, Lovell and Anders were the first humans to view the lunar surface close-up.

قام بسرعة ببناء جسر ليعبر نهر الواد الصغير، ووضع معسكره قرب المدينة

He quickly built a bridge and forded the river Qualdacivir, setting his camp not far from the city.

سرعان ما انخرط كلا الجيشين في معركة مميتة عن قرب، وكان رجال بريثفيراج

Soon both armies were locked in a lethal close quarter’s combat, with Prithviraj’s men