Translation of "فارس" in English

0.005 sec.

Examples of using "فارس" in a sentence and their english translations:

كنوز فارس ،

the treasures of Persia,

فارس الظلام فيلم جيد.

The Dark Knight is a good movie.

انقض من المنخفضات الناعمة 8 آلاف فارس إلى الأمام

From the gentle dips in the terrain 8,000 riders galloped forward.

وهي بسبب الحروب الباهظة الثمن مع بلاد فارس والنمسا

Namely, because of expensive wars with Persia and Austria

قصة العهد القديم لأستير حول مؤامرة لتدمير يهود فارس ،

The Old Testament story of Esther, about a plot to destroy the Jews of Persia,

يقسم الجيش ، وإرسال 10000 فارس نحو الأراضي البولندية مجزأة وآخر

He divides the army, sending 10,000 horsemen towards the fragmented Polish lands and another

وكبحت قوة وفساد النبلاء ورجال الدين، واستخدم جغرافيا بلاد فارس

and curbed the power and corruption of the nobility and clergy, and he used Persia’s

تم إرسال كتيبة من حوالي عشرين ألف فارس كقوة متقدمة

A contingent of about twenty thousand horsemen  was sent as an advance force under the leadership  

خارج قرطاج الجديدة مع 54000 من المشاة و 8000 فارس

out of New Carthage with 54,000 infantry and 8,000 cavalry,

كان يعلم أنه بحاجة إلى حلفاء لحملته القادمة ضد بلاد فارس

He knew that he needed allies for his forthcoming campaign against Persia.

عبر هانيبال الجبل ومعه 38000 من المشاة و7000 فارس و37 فيل

With 38,000 infantry, 7,000 cavalry and 37 elephants left at his disposal, Hannibal crossed

لأن بلاد فارس هي إيران الحديثة يضعون هذه القصة الكتاب المقدس

because Persia is modern-day Iran, they sort of contextualize this Bible story

وبعد أن عقد قائد المسلمين على الهجوم أرسل ضراراً بصحبة 500 فارس

Determined to go on the offensive, the Muslim commander sent Dharar with 500 riders on a

وشملت 2000 فارس برتغالي، وحوالي 8000 من المرتزقة، معظمهم من الألمان والقشتاليين

It included 2000 Portuguese knights, around 8000 mercenaries, mostly Germans, Castilians,

لبلاد فارس مقابل السلام، فقد كان هذا أرخص من تمويل الحروب الباهظة الثمن

subsidies to Persia in exchange for peace, for this was cheaper than funding expensive wars.

تشكيل أكثر إحكاما، مع عدم وجود أكثر من 1.5 متر بين كل فارس

tighter formation, with no more than 1.5m between each rider.

على اليمين البوني، كان هناك 4000 فارس نوميدي بقيادة هانو، مكلفون بقايدة الجناح

On the Punic right were 4,000 Numidian horsemen, commanded by Hanno, tasked with holding the flank,

‫بعد أن وضعت الحرب أوزارها، تابع غالاريوس ‫احتلاله لبلاد فارس طوال سنة 298 ميلاديّا

In the aftermath of the battle, Galerius  continued the invasion of Persia for much of 298,  

وكانت محاولة لاكتساب ميزة على بلاد فارس من خلال إنشاء مناطق عازلة ونقاط انطلاق

trying to gain an advantage over Persia by creating buffer zones and staging points

التي تم التنازل عنها لبلاد فارس قبل قرنين تقريبًا، لشن هجمات عميقة في الأراضي البيزنطية

that was ceded to Persia nearly two centuries prior, to launch attacks deep into Byzantine territory

والذين يطلق عليهم أحيانًا "الهون البيض" إذ شكّل خطرًا كبيرا على بلاد فارس، وإذا لم يتوقف

sometimes called the "White Huns", posed a grave danger to Persia and, if not stopped,

أرسل لونجوس 4000 فارس من سلاح الفرسان الخاص به ضد النوميديين، يليهم عن كثب 6000 من الفيليتز

Longus sends all 4000 of his cavalry against the Numidians, closely followed by 6000 velites.

من الذهب مقابل السلام، حيث كان عليه في كثيرٍ من الأحيان أن يتعامل مع بلاد فارس الساسانية أيضًا.

gold in exchange for peace, as he often had  to contend with Sassanid Persia as well.  

بعد بضع ساعات، نزل من السفينة في نهاية المطاف بالقرب من المدينة بقوة هزيلة متكونة من 3000 من المشاة و150 فارس.

After a few hours he eventually disembarked near the city with a meagre force of 3000 foot and 150 horse.