Translation of "فإنك" in English

كُل، فإنك جائع.

Eat, for you are hungry.

أسرع، وإلا فإنك ستتأخر.

Make haste, or you will be late.

عش ما شئت فإنك ميت و أحبب من شئت فإنك مفارقه و اعمل ما شئت فإنك مجزي به.

Live as you want since you will die, love who you want because you are different, and do as you please because you will bear the fruits of your actions.

فإنك لم تفعل شيئًا خاطئًا.

you've done nothing wrong.

فإنك تذهب بشكلٍ أقل إلى المستشفى.

you go to the hospital less.

فإنك سوف لن تشعر شعور جيّد.

you are not going to feel good.

فإنك تتحدى وجهة نظرهم وتغيّر مواقفهم.

it challenges their perspective, and it changes their attitudes.

‫في حالة الفهد الهندي،‬ ‫فإنك ستتأذى.‬

In the case of the Indian leopard, you get injured.

إذا أكلت كثيرًا فإنك تصير سمينًا.

- If you eat too much, you'll become fat.
- If you eat a lot, you will get fat.

فإنك سترى الصوت العالي بصورةٍ ساطعةٍ أكثر،

a high-pitched sound is going to be brighter,

وإلا فإنك على الأرجح لن تكمل الرحلة.

It’s more likely even that you won't continue that journey.

وإنْ كنت ذكياً فإنك ستذهب لتستشير"الطبيب Google"،

Oh, and if you have the brilliance of consulting with "Dr. Google,"

عندما نعزف لحناً ما، فإنك تستجيب له بطريقتك.

When we play a sound, you can interpret that sound as you wish.

فإنك بحاجة لتتعرف ليس فقط على المهارات الوظيفية المطلوبة،

you need to identify not only the job skills that are required,

فإذا قرأت كلمة واحدةً فإنك ستقرأ الثانية ثم الثالثة؛

If you read one word, you'll read two words, three words;

ولكنك إذا كنت تستطيع قيادة دراجة، فإنك تملك الإجابات عليها،

But if you can ride a bike, you do have the answers,

- إذا أكلت كثيرًا فإنك تصير سمينًا.
- إذا أكلت كثيراً، ستصبح سميناً.

- If you eat too much, you'll become fat.
- If you eat too much, you will get fat.
- If you eat too much, you'll get fat.

المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.

Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.

‫يقول إنه عندما يتعلق الأمر‬ ‫بقاتل حرشفي خطير‬ ‫فإنك لا تعرف كم هي منتشرة‬ ‫إلى حين أن ترى ذلك بنفسك.‬

He says when it comes to this scaly mega-killer you’ve got no idea how widespread it really is until you see for yourself.

لذا أعتقد أنه بمجرد أن تبدأ في التساؤل عن هذا الأمر ، فإنك تحصل على المزيد في مجالات الفلسفة أكثر من الفيزياء

So I think once you start wondering about this you get much further into the realms of philosophy than physics

إن تجنبتَ كل حياتك القتلَ، والسرقة، والزنا، واليمين الزور، والتجديف، وعدم احترام والديك وكنيستك وملكك، فإنك تعد عرفًا مستحقًا للاحترام حتى ولو كنت لم تفعل فعلةً طيبةً واحدة.

If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.

تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...

Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...