Translation of "ستحصل" in English

ستحصل على ثلاث نتائج.

It's got three consequences.

ستحصل على 10 فرنكات.

you get paid 10 francs.

وقريبا جدا ستحصل على ما يشبه موطننا.

and pretty soon you have something like our home.

ستحصل قواته على راحة جيدة هذه الليلة.

Tonight, his troops would  get a good night’s rest…  

ستحصل على ألعاب Anti-Aging لمدة شهر مجانًا

you can get a free month of Anti-AgingGames.

أو ستحصل عليه من اسطنبول ، ستبيعه في إزمير

Or you will get it from Istanbul, you will sell it in Izmir

لأن في ذلك المكان ستحصل على أفضل تأثير.

because that's where you'll have the greatest impact.

‫والآن أنا قلق حيال طعامها،‬ ‫إذ كيف ستحصل عليه؟‬

And now I'm worried, "How is she getting food?"

كلّا، عوض ذلك، كنت ستحصل على الكثير من حساء الشعير،

No, instead, you would be served probably a lot of porridge,

وإذا لم تحصل على هذه العلامة، ستحصل على لا شيء.

If you say you had zero, you get paid zero francs.

إذا بحثت في قوقل عن "كاليه" و "أدغال"، ستحصل على ٧۰ مليون نتيجة.

If you Google "Calais" and "jungle," you get 70 million results.

أما إذا بحثت عن "كاليه" و "كرواسون"، ستحصل فقط على نصف مليون نتيجة.

If you google "Calais" and "croissant," you get just half a million results.

حول ما إذا كنت ستحصل أو لن تحصل على ما على ما تريد.

about whether or not you're going to get what you want.

- يتنايب عدد كعك القوالب التي ستحصل عليها عكسياً مع كم المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC" -أي برنامج المحادثة الفورية-.
- يتناسب عدد الكعك الذي ستحصل عليه تناسبًا عكسيًّا مع عدد المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC".

The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.