Translation of "ذكياً" in English

إعتقدتُ أنّه شخصاً ذكياً جداً.

I thought him very clever.

‫هذا قرار صعب،‬ ‫لذا اجعله قراراً ذكياً.‬

[Bear] This is a tough decision, so make it a smart one.

وإنْ كنت ذكياً فإنك ستذهب لتستشير"الطبيب Google"،

Oh, and if you have the brilliance of consulting with "Dr. Google,"

لا أريد أحداً أن يعتقد أنني لست ذكياً.

I don't want anyone to think that I'm not smart.

‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

That was smart pinning the head with that stick.

لا، لا بالطبع، ففي العموم، كلنا يود أن يبدو ذكياً ومفيداً

No, on average we'd prefer to look smart and helpful

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Okay, good job. Well done. That was smart pinning the head with that stick.