Translation of "دعم" in English

0.012 sec.

Examples of using "دعم" in a sentence and their english translations:

بدأت مجموعة دعم.

I started a support group.

وفرصة لتسخير دعم الأنداد،

and an opportunity there to harness peer support,

في دعم الأشخاص الصغار

supporting young people

ربما أستطيع دعم هذا.

I can maybe get behind that.

يساعدني على بناء دعم ومجتمع

It's helped me build support and community

لكيفية دعم الرسم لتفكيركم البصري.

how drawing can support your visual thinking.

نظام دعم القرار لجودة الهواء

created an air-quality decision support system

لا تنسى دعم القناة بالاشتراك

Don't forget to support the channel by subscribing

لا تنسى دعم القناة بالاشتراك.

Do not forget to support the channel by subscribing.

وإذا رأت أنها بمفردها -دون دعم-

And so if she saw herself alone - no support -

مع دعم طاقم العمل بتأدية عملهم.

while supporting the staff with their work.

نحن بحاجةٍ إلى خدماتٍ ووسائل دعم

We need services and supports

وصل فريق دعم الضحايا إلى منزلنا

Victim support arrived at our door

ويحصلون على دعم ثقافي ومالي أكثر

and have more cultural and financial support

لا تنسى دعم الاشتراك في القناة.

Do not forget to support subscribing to the channel.

كان دوره الأول هو دعم حصار سرقسطة.

His first role was to support the Siege of Saragossa.

في الجنوب، دعم البيزنطيون الحبشة على العلن

To the south, the Byzantines now openly supported the Aksumites,

التشارك يجعلك راغباً في دعم شريكك في هذا

Mutuality will let you be willing to support your partner in this,

وهم أفضل في تقديم دعم مفيد عند الحاجة

And they are better at providing helpful support when needed.

أنشأنا لجنة وسميناها "الطلاب في دعم صحة (أوريغون)"

we made a committee called Students for a Healthy Oregon,

مع دعم الرماة، تم شحذ الفرسان مرة أخرى

With archers in support,  the knights charged again,  

فقد كان هناك دعم أكثر أهمية من المجتمع.

there has been more significant support from society.

يجب أن توفر أيضًا خدمة دعم فني مناسبة.

It must also provide an appropriate technical support service.

وكل بلد دعم بقوته مجموعات مختلفة بالشرق الاوسط

Each country threw their weight behind different groups, all over the Middle East.

‫دعم صغار الحائزين ،‬ ‫وتحقيق عائدات أعلى ، وتجنب إزالة الغابات ،‬

So there's a ripple effect.

ومساعدة دعم قناتنا، انقر على الرابط في الوصف أدناه

free and help support our channel click on the link in the description below and

كل واحد من الثلاثة هو نظام دعم حياة مستقل،

Each of those is an independent life-support system,

دعم الرأس باليد أثناء شرب الماء في الأتراك القدماء

Supporting the head by hand while drinking water in ancient Turks

قدم هذا التكبير أكبر دعم لتعليم أطفالنا والأجيال الشابة

This Zoom provided the greatest support to the education of our children and young generations

دعم هجمات جديدة ، وبدلاً من ذلك أمروا بالانسحاب الحذر.

refused to support fresh attacks, and  instead ordered a cautious withdrawal.

وبطبيعة الحال ، فقد دعم انقلاب نابليون في 18 برومير ،

Naturally, he backed  Napoleon’s coup of 18 Brumaire,  

سعى على مضض للحصول على دعم من الملك سيغيسموند.

he reluctantly sought support from King Sigismund.

تم إلقاء اللوم على برنادوت لفشله في دعم المارشال دافوت

Bernadotte was blamed for  failing to support Marshal Davout  

عندما طلب منه نابليون دعم الانقلاب ، كان يؤيده جميعًا ، قائلاً ،

when Napoleon asked him to support a  coup, he was all for it, declaring,  

بينما كان دعم الجيش الأموي لمروان فاترًا وكانت معنوياته متضررة

while the Umayyad army’s support for Marwan was lukewarm and their morale was damaged.

لكنه كان يفتقر إلى أي دعم كبير ليأخذ تاج إنجلترا.

but lacked any significant support  to take the crown of England.

السيادة ، وقبل كل شيء ، إلى دعم النظام العام في الداخل

sovereignty and, first of all, to uphold public order inside

دعم الغذاء وحسن نظام التعليم وبنى نظام الرعاية الصحية المطلوب

He subsidized food, improved the educational system, built an enviable healthcare system

قم بزيارة صفحة Patreon الخاصة بنا لمعرفة كيف يمكنك دعم القناة

Visit our Patreon page to find out  how you can support the channel,  

في شبه الجزيرة العربية، دعم جاستن غزو الحبشة الناجح لمملكة حمير

In Arabia, Justin supported the successful Aksumian invasion of the Himerites, in effect

تمكّن إدوار أخيراً من التفاوضِ بشأن دعم مرسيا ونورثمبريا لنفي غودوين

Edward finally managed to negotiate the backing of  earls of Mercia and Northumbria, to exile Godwin,  

صرح البيت الأبيض أن السياسة الجديدة تهدف إلى دعم الشركات الأميركية

In the White House, they repeat that this new policy aims to boost US companies...

دعم اللوفر أولئك الذين يعتقدون أنهم صنعوا تبدو الزهرة الأكثر أهمية.

Louvre supported the ones they thought made Venus look most important.

تم استخدامها في دعم أحد الجراحين أثناء عملية إزالة سرطان في الكلية.

it was used in supporting a surgeon through a cancer removal of a kidney.

المارشال ماكدونالد جاك ماكدونالدز اسكتلنديًا كان قد دعم محاولة بوني برينس تشارلي

Jacques Macdonald’s father was a Scotsman who’d supported Bonnie Prince Charlie’s

الجيش الإيطالي الجنرال شيرير بسبب عدم وجود دعم من الحكومة في باريس ،

commander, General Schérer resigned, over lack of support from the government in Paris,

كان دوره هو دعم المارشال أودينو في حراسة الجناح الشمالي للبارز الفرنسي.

His role was to support Marshal Oudinot in  guarding the northern flank of the French salient.  

ولن يتم تقديم أي دعم لوجستي حيوي في عمليات مستقبلة لسبارتا في أتيكا.

and any future Spartan operations into Attica  could not rely on the vital logistical support  

بعد أشهرٍ قليلةـ عاد غودوين بالجيش وحصل على دعم القوات البحريّة، البورغس، والفلاحين.

Just months later , Godwin returned with an army  and quickly gained support of the navy, burghers,  

على دعم دوق نورماندي كذلك، بعد أن ورث ويليام البالغ 8 سنوات الدوقية

the support of the duke of Normandy as well. Having inherited the duchy as an eight-year

و بالإضافة إلى دعم من الطائرات بدون طيار الأمريكية ومن جيوش الدول المجاورة

Plus, they have the support of American drones and the armies of neighbouring countries.

كما دعم هذا الهجوم سته من الجحافل تمكنوا من طرد المدافعين الذين كانوا مبعثرين

Backing this assault were six legions who managed to dislodge the defenders who were scattered

قم بزيارة صفحة Patreon الخاصة بنا لمعرفة كيف يمكنك دعم القناة والحصول على وصول

Visit our Patreon page to find out how you can support the channel, get ad-free early

والملصقات القديمة وتاريخ العصور الوسطى والمزيد. وكل عملية شراء تساعد في دعم هذه القناة.

vintage posters, medieval history and more. And  every purchase helps to support this channel.

لكن عندما طلب نابليون من برنادوت دعم انقلابه الذي قاده في 18 برومير ، رفض ،

But when Napoleon asked Bernadotte to  support his coup of 18 Brumaire, he refused,  

أدى هذا إلى دعم هائل للقضية الرومانية من طرف القبائل الأيبيرية في ساغونتوم وإبرو

This resulted in massive support for the Roman cause from the Iberian tribes between Saguntum and the Ebro .

أدّى هذا إلى دعم هائل للقضية الرومانية من طرف القبائل الأيبيرية في ساغونتوم وإبرو

This resulted in massive support for the Roman cause from the Iberian tribes between Saguntum and the Ebro .

دعم العمل الجاد الذي قام به برتييه ونظام الموظفين اللامع كل نجاحات نابليون في إيطاليا

Berthier’s hard work and brilliant staff system  underpinned all Napoleon’s successes in Italy,  

من أجل دعم الهجوم المتكاثف على الأجنحة. كان يعلم أن سلاح الفرسان يمكن أن ينكسر ضد

order to support the mounted attack on the wings.  He knew that a cavalry charge could break against  

إذا كنت ترغب في دعم صناعة الفيديو لدينا كما كذلك الحصول على بعض الأشياء وراء الكواليس ،

If you want to support our videomaking as well as get some behind the scenes stuff,

بالنسبة لميشيل هو أنه يحتاج إلى دعم عسكري الآن، وهو مستعد على أن يوافق على أي شرط

Mihai's reasoning is that he needs military support now, and he would have agreed to any terms.

إذا واجهت مشاكل ، فهناك دعم عملاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا.

If you encounter problems, there’s 24/7 customer support and a 30-day money-back guarantee.