Translation of "تريدون" in English

تريدون مثالًا؟

You want an example?

هل تريدون نبيذاً؟

Do you want wine?

لذلك, أي عام تريدون؟

So, what year would you like?

هل تريدون معرفة ما هو؟

Would you like to see what it is?

لكنكم تريدون أكثر من الفكاهات

But you need more than just jokes

إذا، هل تريدون تغيير العالم؟

So, do you want to change the world?

بإمكانكم مطالعة أيّ كتاب تريدون.

You may read whichever book you like.

التماسك الذاتي، هل تريدون قليلًا منه؟

do you want some self-consistency?

قد لا تريدون حلق نصف رأسكم،

You may not want to shave half of your head;

أعتقد إذا كنتم تريدون خلاصة الأمر،

I guess if you distilled it right down to its essence,

أقصد، ألستم جميعًا تريدون أن تخلد ذكراكم

I mean, don't you all want to be remembered

إذاً تريدون أزواجكم عاطفيون إلى حد ما،

So, to some degree you want him to be emotional,

فإنكم لا تريدون هذه الطيوف العاطفية كلها.

you don't want the whole emotional spectrum.

لماذا تريدون أن تصبحوا طفلاً مسلماً ميتاً آخر؟

Why do you want to become just another dead Muslim kid?

لا تفعلوا أموراً لا تريدون حقاً القيام بها

Don't do anything that you don't really want to do.

إذا عندما تغادروا اليوم اخرجوا وابنوا الدماغ الذي تريدون.

So when you leave today, go out and build the brain you want.

ألا تريدون للعامة من الناس أن يطّلعوا على الخوارزمية

Would you want the public to be able to inspect the algorithm

أنتم على الأرجح تريدون أزواجكم بأن يكونوا عاطفيين, صحيح؟

you'll probably want your men to be emotional, right?

"تقدما زملائي، إلا إذا كنتم تريدون أن تخونون نسركم!

"Leap fellow legionaries unless you want to betray your eagle to the enemy!

أنتم حقاً لا تريدون أن تُصنع أي عداوات في العالم الرقمي،

You really don't want to make any enemies in the digital world,

لستم مضطرين أن يكون لديكم كتابًا تريدون تحويله إلى عرض مسرحي

you don't have to have a book that you want to turn into a show

والآن لقد حدثتكم عن الثقة والحرية في أن تكونوا ما تريدون

Now, I've talked to you about trust, the freedom to be you,

- أي نوع من الخبز تريدون أن تأكلوا؟
- أي نوع من الخبز تريد أن تأكل؟

Tell me what bread you'd like to eat.

- لماذا لا تريد أن تقول لنا الحقيقة؟
- لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة؟
- لماذا لا تريدون أن تقولوا لنا الحقيقة؟
- لماذا لا تريدون أن تخبرونا بالحقيقة؟
- لماذا لا تريدان أن تقولا لنا الحقيقة؟
- لماذا لا تريدان أن تخبرانا بالحقيقة؟
- لماذا لا تردن أن تقلن لنا الحقيقة؟
- لماذا لا تردن أن تخبرننا بالحقيقة؟

Why don't you want to tell us the truth?