Translation of "تتحكم" in English

0.005 sec.

Examples of using "تتحكم" in a sentence and their english translations:

تتحكم الآلهة بكافة ظروف الوجود.

gods controlled all of the conditions of existence.

من قِبل الهياكل التي تتحكم بحياتنا

by the structures which control those lives,

في تلك الدولة الحكومة تتحكم بالاسعار.

In that country the government controls prices.

فالأعصاب التي تتحكم بالعمليات اللاشعورية كنبض القلب

The nerves that control unconscious processes such as the heartbeat

كانت تتحكم بكل ما يجعل الحياة ممكنة:

They controlled all the things that made life possible:

هذه التقنية تتحكم بها الحكومةُ بنفسها كليّاً.

This is technology that is 100 percent controlled by the government itself.

وهذا السوق تتحكم فيه بنوك و شركات ضخمة.

This market is ruled by huge corporations and banks.

كما تتحكم في نسبة السكر بالدم وكذلك مستوى الكوليسترول.

control your blood sugar and blood cholesterol levels.

التي تتحكم في حركات الجسد-- ذلك مرض الشلل الرعاشي.

that control body movements-- that's Mylo-Parkinson's disease.

يُمكن أن تتحكم في الطريقة التي تُفكر بها وكيف تتصرف.

may control the way that you think and behave.

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

You know, they always say with snakes, if you control the head, you control the body.

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى،‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

You know, they always say with snakes, if you control the head, you control the body.

- عليك أن تتحكم بنزواتك.
- عليك أن تُحكم السيطرة على نفسك.

You must control yourself.