Translation of "بنفسها" in English

ربما اتصلت بنفسها

maybe she called herself -

أعدت العصير بنفسها.

She made the juice by herself.

أعدت العشاء بنفسها.

She cooked the dinner herself.

كانت حياتي ترسم نفسها بنفسها.

my life was designing itself.

انقسمت بنفسها لجزئين صغيرين وتكررا.

and it subdivides in itself to 2 little parts that are repeating.

لن تغسل ملابسك نفسها بنفسها.

Your clothes won't just wash themselves.

أفهم ميل المرأة لأن تشكك بنفسها.

I understand the woman's tendency to doubt herself.

المرأة ليست ضرورية، فهي لا تعرّف بنفسها،

A woman is not essential, is not defined by herself.

هذه التقنية تتحكم بها الحكومةُ بنفسها كليّاً.

This is technology that is 100 percent controlled by the government itself.

‫ثم رويدًا رويدًا، مع نمو الذراع،‬ ‫استعادت ثقتها بنفسها.‬

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

وبالتالي فإن المجتمعات التي تدين المثلية تؤذي نفسها بنفسها.

So, a society that condemns homosexuality harms itself.

هل تعتقد بان ماري تريد ان تفعل هذا بنفسها

Do you think Mary really wanted to do that by herself?

لا أدرى متى بدأت جين بعلاج نفسها بنفسها، لكنها فعلت ذلك

I don't know when Janie started self medicating, but she did.

- خدعت ليلى سامي.
- ضحّت ليلى بسامي لتنجو بنفسها.
- ضحّت ليلى بسامي كي تخرج نفسها من المأزق.

Layla threw Sami under the bus.

لذلك حتى لو لم تكن هناك جُسيمات فعلية حول الكون يُمكن أن تحمل الطاقة بنفسها ، في الواقع ، هذا أمرٌ متوقع

so even if there's no actual particles around the universe itself can carry energy in fact that's