Translation of "مجموعات" in English

0.006 sec.

Examples of using "مجموعات" in a sentence and their english translations:

مجموعات Whatsapp بدأت مجموعات Face و Twitter تهتز بهذا

Whatsapp groups Face groups and Twitter started shaking with this

للكشف عن مجموعات الأمراض.

to detect clusters of disease.

كنّا 9 رهائن. مقسّمين إلى مجموعات من 3 أشخاص. 3 مجموعات.

We were nine hostages. Three, three and three. Three groups.

لتصبح جيدًا في مجموعات الرقص؛

that to be good at being in a dance company,

قسموهم إلى ثلاث مجموعات مختلفة.

and divided them into three different groups.

واستلمنا ثلاث مجموعات من الفواتير.

and we got three sets of bills.

بتنظيم مجموعات دفاع عن النفس،

started organizing self-defense groups,

نحن نعيش في مجموعات صغيرة

we live in small groups

ستقومون بعمل مجموعات كخطوة أولية،

The first thing you do is you make groups,

هم تعلموا عن مجموعات عرقية محددة

they had learned about certain racial groups,

و في المقدمة هناك مجموعات متفرقة

and in the foreground, you have a separate group,

غالبًا ما يُنشئ المستبعدون مجموعات خاصة بهم.

the excluded often create groups of their own.

ولمدة يومين، تدفقت مجموعات صغيرة من الخيالة

As small groups of riders trickled in for a couple of days,

بل ترونه ثلاث مجموعات، ومعلومات أقل بكثير.

You see this as 3 groups and that's a lot less information.

تشكلت مجموعات محترفة من النبلاء في الوسط

Professional contingents of  housecarls formed in the center,  

مجموعات أصغر وأصغر في جميع أنحاء البلاد.

smaller and smaller groups across the country.

فصيلة الرابتور هكذا، تصيد في مجموعات، تستخدم ذكاءها.

The raptors are like that, they hunt in groups, they use their intelligence.

فنحن نتعامل في التراكب الكمي مع ثمان مجموعات،

we're working in superposition across eight combinations,

وكوّنت صداقات مع مجموعات شبابية من مصابي السرطان،

made friends with a group of other young cancer patients,

فباستطاعتكم وضع الأشياء في مجموعات، أو تقسيم المعلومات.

You can put things into groups, or chunking information.

ولكن عندما تكونوا في دولة ذات مجموعات مختلفة،

but if you've ever been in a country that has different grouping

وكل بلد دعم بقوته مجموعات مختلفة بالشرق الاوسط

Each country threw their weight behind different groups, all over the Middle East.

‫السير في مجموعات وتشغيل موسيقى صاخبة‬ ‫وحمل مشاعل وعصي،‬

Walking in groups, playing loud music, carrying torches and sticks,

حسناً, تستطيع اقتراح مجموعات أخرى من الأرقام المتتالية الزوجية

Well, you'd propose other sets of successive even numbers:

مع خيولهم السريعة ، حاصروا مجموعات من الجيوش ، وألقوا قذائفهم

With their swift horses they surrounded groups of legionaries, throwing their projectiles

ثم قمنا بتقسيم الحشد إلى مجموعات من خمس أفراد،

Then we divided the crowd into groups of five,

بحلول 12 سبتمبر، تدفّقت مجموعات من الفلاحين إلى نيكوبوليس،

By September 12th, groups of peasants trickled into Nicopolis,

- يحب اليابانيون السفر كمجموعات.
- يحب اليابانيون السفر في مجموعات.

The Japanese like to travel in groups.

ويقال أنه مجموعات مسلحة اعتقلت العديد من قادة المعارضة

Armed groups reportedly arrested several other opposition leaders too.

الميزة التي تميزها عن الحيوانات الأخرى هي في مجموعات كبيرة

the feature that distinguishes it from other animals is in large groups

مذبحة سببها فلاد تيبس في بلغاريا. مجموعات كبيرة من السكان الأتراك

carnage caused by Vlad Tepes in Bulgaria. Large groups of the Turkish population are

أخيرا ، يكسر المعنويات الهنغارية وهم تبدأ بالفرار في مجموعات كبيرة جنوبًا ،

Finally, Hungarian morale breaks and they begin fleeing in large groups southwards,

ثم طلبنا من الجميع أن يتجمعوا في مجموعات من ثلاثة أشخاص.

Then we asked everyone to gather into groups of three.

رد حنبعل بإرسال مجموعات من سلاح الفرسان والمشاة الخفيفة لمضايقة وإبطاء

Hannibal responded by sending out groups of  cavalry and light infantry to harass and slow  

منذ ذلك الحين ، كانت مجموعات مثل حماس قاتلت ضد الإسرائيليين يحاولون

Ever since, groups like Hamas have been fighting against the Israelis trying to

الغذاء ، أو عدم وجود ، كسلاح خلقت مجموعات القتال في كل بلد

food, or lack there of, as a weapon Fighting groups in each country have created

بالقرب من التلال على اليمين، قاتل الفرسان النوميديون الخفيفون في مجموعات صغيرة،

Close to the hills on the right, the light Numidian horsemen fought in small groups,

في الاثناء التي يقع فيها العراق و سوريا تحت تهديد مجموعات ارهابية

Meanwhile in Syria and Iraq, the terrorist group, ISIS is nearing defeat and both the

بدأت الحملة في أوائلِ في أوائل شهر أبريل. ثلاثُ مجموعات بقيادة مستيسلاف رومانوفيتش

At the beginning of April, the campaign had begun.  Three groups lead by Mstislav Romanovich of Kiev,  

تذبذبت مجموعات من السكان على الرغم من أنه كان مصممًا على اقتحام المدينة

to surrender, sections of the population wavered. Although he was determined to take the town

مندفعا إلى الأمام، وكان ضباطهم بالكاد قادرين على السيطرة على مجموعات صغيرة من الرجال

mob that rushed forward, with their officers barely able to control small groups of men

من حيث يمكنهم حماية مجموعات البحث عن الطعام الخاصة بهم والتي غامرت بالقرب من كاناي.

position from where they could protect their own  foraging parties that ventured closer to Cannae.  

مع وجود مجموعات من سلاح الفرسان على الأجنحة، بينما كان الخط الثالث يتألف إلى حد كبير

contingents of cavalry on the flanks, while the third line was largely composed of mounted

بادئ ذي بدء ، يجب أن تعلم أن الجرائم مصنفة في 3 مجموعات وفقًا لخطورة السلوك الذي تكشفه.

First of all you should know that the offenses are classified into 3 groups according to the gravity of the behavior they reveal.