Translation of "العواصف" in English

‫تتكتل سحب العواصف...‬

Storm clouds are brewing...

العواصف الشمسية تخرج

solar storms are coming out

العواصف الشمسية علماء

solar storms are scientists

العواصف الرملية شديدة الخطورة،

And sandstorms are pretty nasty -

وجدت قوات حنبعل نفسها تقاتل العواصف الثلجية

Hannibal's troops find themselves battling heavy snowstorms.

العواصف الشمسية التي لا نشعر بها كثيرًا

solar storms we don't feel much

‫لذا حين اعتادت تلك العواصف العاتية الهبوب،‬

So when those huge storms used to come in,

وجد جيش هانيبال نفسه يصارع العواصف الثلجية القاسية

Hannibal's troops find themselves battling heavy snowstorms.

‫البخار الذي يتكتل نهارًا‬ ‫يخلق العواصف التي تستمر ليلًا.‬

The vapor that builds through the day creates storms that continue into the night.

بعد هذا الحادث وقعت سلسلة من العواصف، مما قيد الرومان داخل معسكرهم.

After this incident a series of storms occurred, confining the Romans within their camp.

حينما كان اليأس يعم الأنحاء ساعة العواصف الرملية وكان الانهيار الاقتصادي يسود أرجاء البلاد، رأت أمةً تهزم الخوف نفسه بمعطىً جديد، ووظائف جديدة، وحس جديد بالهدف المشترك. أجل نستطيع.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.