Translation of "السياسات" in English

كما غيرنا السياسات.

We changed policy.

في سياق السياسات الخارجية.

into foreign policies.

علينا منع هذه السياسات المسمومة،

We've got to eliminate these toxic policies,

تدعو صناع السياسات ورعاة التجارب السريرية

which is calling on policymakers and clinical trial sponsors

بالنسبة للطلاب هذه السياسات لها أثر.

with the students these very policies are affecting.

وجزء كبير من تلك السياسات متجذر

And a big part of those policies is rooted

ضد فرض كل تلك السياسات واعتبروها خطأً فادحًا،

that all of these policies would be a terrible mistake,

من السياسات الاقتصاديّة السيئة لإضعاف الجيش، وتحوّل الجيش الإمبراطوري

of poor economic policies in turn weakened  the military, reducing the Imperial  

بحلول وفاته عام 518 بعد الميلاد، استقر تركيز أناستاسيوس على السياسات المالية

By the time of his death in 518 AD, Anastasius’ focus on fiscal policies stabilized

واحدة من اولى السياسات التي انتهجتها الحكومة البلجيكية هي اجبار السكان المحليين

One of the first policies made by the Belgian Government was to force the locals to label